Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 44-45
Marzo-Aprile 2008

Dezvoltare cu fonduri europene
The Citadel Reconditioning
La réhabilitation de la Citadelle
La riabilitazione della Cittadella
Paşaport european
The Passports Day
Le Jour des Passeports
Il Giorno dei Passaporti
Festivalul cântecului şi dansului maghiar
Magyar Song and Dance
Chansons et danses Magyares
Canzoni e balli magiari
Codlea ? oraşul din Ţara Bârsei
History and Culture at Codlea
Histoire et culture à Codlea
Storia e cultura a Codlea
Cristianul, ieri şi azi
Children recreate Cristian
Les enfants recreent Cristian
I bambini ricreano Cristian
Istoria Hălchiului
Halchiu?s Inheritance
L?héritage de Halchiu
L?eredità di Halchiu
Fărşangul la Ormeniş
Farsang
Farsang
Farsang
Predealul, la înălţime
Beauties of Predeal
Merveilles de Predeal
Meraviglie di Predeal
Fasching ? Caravana Clătitelor
The Pancakes Festival
Il Festival delle Crepes
Roata seculară
The Wheel on Fire
La Ruota in fiamme
Dragobetele - Ziua îndrăgostiţilor la români
Dragobete?s Feast
La Fête Dragobetele
La Festa Dragobetele
Brandul Dracula
The Brand Dracula
Le Brand Dracula
Il brand Dracula
Şcoli la standarde europene
Projects for Education
Projets pour l?Education
Aro Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Pastele catolic
The Resurrection of Hope
La Résurrection de l?Espoir
La risurrezione della speranza
Sărbătorile creştine: Floriile şi Paştile
The Resurrection News
La Nouvelle de la Resurrection
La Notizia della Risurrezione
Concert de blues la Braşov
Debbie Davis Blues Band

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Il Festival delle Crepes




     

Prejmer è una della località che conserva un valoroso patrimonio architetturale, culturale ed ambientale, come un?espressione della convivenza secolare della popolazione romena e tedesca. Gli abitanti gelosamente custodiscono il ricordo di un vecchisimo costume chiamato Faschino che la comunità tedesca soleva organizzare nella vigilia del martedi grasso, secondo il calendario della chiesa evangelica.

Il trionfo della luce

Fasching risale ai tempi immemoriali, segnando il passaggio dall?inverno alla primavera, che simboleggia lo scacciamento degli spiriti delle tenebre ed il trinfo della luce. Le stradelle del villaggio sono percorse dalla ,,Carovana dele crepes?, una fila di carri ed uomini mascherati a cavallo. I mascherati ballano, cantano ed interpretano scene comiche, accompagnati da trompette e fisarmoniche. Una cucina tradizionale viene allestita in uno dei carri, dove i giovani preparano delle crepes che offrono alla gente come invito al ballo in maschere. Venerdi sera, alla vigilia della festa, i giovani si riuniscono per confezionare maschere ed adorni per i carri ed i cavalli della carovana.

La giuria delle crepes

I proprietari delle pensioni appartenenti all?ANTREC presentano nell?apertura del ballo le più originali ricette di crepes mentre formazioni di giovani ballerini di Braşov svolgono un porgramma di valsi e balli tedeschi. La sera del Ballo in maschere è una vera festa, un momento di gioia e buonumore per gli abitanti, gli ospiti ed i turisti con tombole, gare e sfoggi di maschere. Una giuria ha avuto la difficile missione di scegliere le migliori crepes tra le centinaia cucinate.

Coinvolgere la comunità

Serban Toderica, il sindaco di Prejmer, è felice di vedere rissuscitare la tradizioni di Fasching dopo 15 anni d?assenza. ,,Il Comune, in parteneriato con il Concilio Provinciale,l?Associazione ,,Euro-rural?ed il Centro per Promozione e Conservazione della Cultura Tradizionale ha organizzato la sesta edizione della Carovana delle Crepes. L?avvenimento è un?occasione idonea di promuovere il turismo, inspirare e coinvolgere la comunità nella conservazione delle tradizioni locali?.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov