Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 44-45
Mars-Avril 2008

Dezvoltare cu fonduri europene
The Citadel Reconditioning
La réhabilitation de la Citadelle
La riabilitazione della Cittadella
Paşaport european
The Passports Day
Le Jour des Passeports
Il Giorno dei Passaporti
Festivalul cântecului şi dansului maghiar
Magyar Song and Dance
Chansons et danses Magyares
Canzoni e balli magiari
Codlea ? oraşul din Ţara Bârsei
History and Culture at Codlea
Histoire et culture à Codlea
Storia e cultura a Codlea
Cristianul, ieri şi azi
Children recreate Cristian
Les enfants recreent Cristian
I bambini ricreano Cristian
Istoria Hălchiului
Halchiu?s Inheritance
L?héritage de Halchiu
L?eredità di Halchiu
Fărşangul la Ormeniş
Farsang
Farsang
Farsang
Predealul, la înălţime
Beauties of Predeal
Merveilles de Predeal
Meraviglie di Predeal
Fasching ? Caravana Clătitelor
The Pancakes Festival
Il Festival delle Crepes
Roata seculară
The Wheel on Fire
La Ruota in fiamme
Dragobetele - Ziua îndrăgostiţilor la români
Dragobete?s Feast
La Fête Dragobetele
La Festa Dragobetele
Brandul Dracula
The Brand Dracula
Le Brand Dracula
Il brand Dracula
Şcoli la standarde europene
Projects for Education
Projets pour l?Education
Aro Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Pastele catolic
The Resurrection of Hope
La Résurrection de l?Espoir
La risurrezione della speranza
Sărbătorile creştine: Floriile şi Paştile
The Resurrection News
La Nouvelle de la Resurrection
La Notizia della Risurrezione
Concert de blues la Braşov
Debbie Davis Blues Band

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Chansons et danses Magyares





     



Le Conseil Départemental Brasov, le Centre Départemental pour la Conservation et la promotion de la Culture Traditionnelle, uniment à la mairie Budila et l?Association Culturelle ?Apácai Csere Janos?, ont organisé mi-février le ?Festival de la chanson et la danse de la communauté Magyare de la Courbure de Carpates?.
L?événement a réuni sur la scène de la maison de culture Budila les plus fameux ensembles Magyares, qui se concurrencèrent en danses folkloriques, parades de l?habit populaire et fanfares. Au festival participèrent les autorités locales, sénateurs et députés Magyars, maires des localités habitées en majorité par les Magyars et des habitants de Budila.

Festival multiculturel

Le Festival est arrive à sa troisième édition et réunit 22 ensembles du pays département (presque 400 participants, adultes et enfants). Selon le désir des organisateurs, le Festival est hébergé chaque année par une autre localité du département, afin de populariser la chanson et la danse Magyares. Celle-ci fut un dialogue entre deux générations de danseurs, conçu pour transmettre les techniques de danse aux jeunes. Constantin Galborcea, le maire de Budila, remarqua ?le caractère multiculturel du bal de clôture, où tous les participants montrèrent leur désir d?apprendre les danses traditionnelles des Magyares?.

Spécificité des Carpates

En tant qu?organisateur, le directeur du Centre, prof. Adrian Valusescu fut heureux de voir combien de participants vinrent au festival. ?Tous firent preuve d?exceptionnelles habilites a danser et a chanter. Ils ont présenté de vieilles danses Magyares, mais aussi de transylvaines, spécifiques à cette zone géographique, dansées par des formations Roumaines tout comme Magyares?.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov