Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 44-45
Mars-Avril 2008

Dezvoltare cu fonduri europene
The Citadel Reconditioning
La réhabilitation de la Citadelle
La riabilitazione della Cittadella
Paşaport european
The Passports Day
Le Jour des Passeports
Il Giorno dei Passaporti
Festivalul cântecului şi dansului maghiar
Magyar Song and Dance
Chansons et danses Magyares
Canzoni e balli magiari
Codlea ? oraşul din Ţara Bârsei
History and Culture at Codlea
Histoire et culture à Codlea
Storia e cultura a Codlea
Cristianul, ieri şi azi
Children recreate Cristian
Les enfants recreent Cristian
I bambini ricreano Cristian
Istoria Hălchiului
Halchiu?s Inheritance
L?héritage de Halchiu
L?eredità di Halchiu
Fărşangul la Ormeniş
Farsang
Farsang
Farsang
Predealul, la înălţime
Beauties of Predeal
Merveilles de Predeal
Meraviglie di Predeal
Fasching ? Caravana Clătitelor
The Pancakes Festival
Il Festival delle Crepes
Roata seculară
The Wheel on Fire
La Ruota in fiamme
Dragobetele - Ziua îndrăgostiţilor la români
Dragobete?s Feast
La Fête Dragobetele
La Festa Dragobetele
Brandul Dracula
The Brand Dracula
Le Brand Dracula
Il brand Dracula
Şcoli la standarde europene
Projects for Education
Projets pour l?Education
Aro Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Pastele catolic
The Resurrection of Hope
La Résurrection de l?Espoir
La risurrezione della speranza
Sărbătorile creştine: Floriile şi Paştile
The Resurrection News
La Nouvelle de la Resurrection
La Notizia della Risurrezione
Concert de blues la Braşov
Debbie Davis Blues Band

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Histoire et culture à Codlea





     



La ville Codlea est située au nord-ouest de Tara Barsei, à 15 km de Brasov, aux pieds de la Colline ayant le même nom. C?est la plus importante localité de Tara Barsei, après Brasov, du point de vue historique, politique, économique et culturel.

L?Eglise sans tour

Le plus important monument architectonique de Codlea est la Forteresse, qui inclue l?église évangélique, bâtie dans la deuxième moitié du 13e siècle. C?est la seule église de Tara Barsei sans tour. Au 15e siècle, l?église romane fut transformée en église gothique. Le chœur, long de 16.5 m et large 7 m, couvert par une voûte en réseau, est le plus long de Tara Barsei. L?ancien autel, vendu à la paroisse évangélique magyare de Crizbav, fut remplacé en 1904 par un autre néo-gothique, donné par l?association évangélique des femmes et construit par le maître Johann Barthel de Vulcan.

L?Ecole Allemande

L?école, située sur la promenade, fut érigée en 1834-1835, quand fut aménagée la soi-disant ?vieille école pour filles? dans la petite cour du prêtre. Tous ces édifices ont été inclus dans un programme de réhabilitation. Les maisons à valeur patrimoniale, qui flanquent la promenade, seront restaurées à leur tour.

Le retour des allemands

A l?occasion des Pâques, presque tous les habitants allemands exilés il y a quelques années, en Allemagne, reviennent à Codlea pour participer aux cérémonies religieuses et rencontrer de vieux amis. Ils sentent encore les liens avec leur terre natale. Le maire Alexandru Popa est enchanté de voir que les allemands de l?étranger n?ont pas oublié leurs origines. ?Nous avons conservé leur traditions, dont plusieurs ont été assumées par la communauté roumaine?.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov