Tururi virtuale

Ariadna
   Search:
   

Nr: 44-45
March-April 2008

Dezvoltare cu fonduri europene
The Citadel Reconditioning
La réhabilitation de la Citadelle
La riabilitazione della Cittadella
Paşaport european
The Passports Day
Le Jour des Passeports
Il Giorno dei Passaporti
Festivalul cântecului şi dansului maghiar
Magyar Song and Dance
Chansons et danses Magyares
Canzoni e balli magiari
Codlea ? oraşul din Ţara Bârsei
History and Culture at Codlea
Histoire et culture à Codlea
Storia e cultura a Codlea
Cristianul, ieri şi azi
Children recreate Cristian
Les enfants recreent Cristian
I bambini ricreano Cristian
Istoria Hălchiului
Halchiu?s Inheritance
L?héritage de Halchiu
L?eredità di Halchiu
Fărşangul la Ormeniş
Farsang
Farsang
Farsang
Predealul, la înălţime
Beauties of Predeal
Merveilles de Predeal
Meraviglie di Predeal
Fasching ? Caravana Clătitelor
The Pancakes Festival
Il Festival delle Crepes
Roata seculară
The Wheel on Fire
La Ruota in fiamme
Dragobetele - Ziua îndrăgostiţilor la români
Dragobete?s Feast
La Fête Dragobetele
La Festa Dragobetele
Brandul Dracula
The Brand Dracula
Le Brand Dracula
Il brand Dracula
Şcoli la standarde europene
Projects for Education
Projets pour l?Education
Aro Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Pastele catolic
The Resurrection of Hope
La Résurrection de l?Espoir
La risurrezione della speranza
Sărbătorile creştine: Floriile şi Paştile
The Resurrection News
La Nouvelle de la Resurrection
La Notizia della Risurrezione
Concert de blues la Braşov
Debbie Davis Blues Band

About Brașov Culture Previous numbers Editorial office Contact

The Wheel on Fire


     


In Şinca Nouă commune, an ancient costume resurged after being oppressed for 50 years by the communist regime. On Shrovetide, the unmarried youngster celebrate a nocturne ceremonial, a traditional costume that local Romanians, Magyars and German also use to celebrate o various occasions in this area.
?The Wheel on fire? or ?The Shouting across the village? is a village?s feast organized by the youngsters to mocks the spinsters. The central element of the nocturne ceremony that take place in between Winter and Spring is the wheel on fire.
On Shrovetide the youngsters gather to decide which girl of the village is the most beautiful or the most reach and whether she?s married or not. If the girl refuses to get married, the boy whose proposal was denied climbs the hill to throw the wheel.

The Symbol

Two symbolic and ritual elements hang together in this costume: the wheel and the fire. The wheel symbolise the cycles, the beginnings, the renewals, and a solar symbol as well. The fire represents the burning element, meaning purifying, illumination, passion, but also destruction ? the punishment fire. The fire occasions various rituals meant to chase away the maleficent powers.

The Village?s Feast

The event becomes a real village?s feast, combining the mysterious tradition whit a rustic party. The boys and girls? trail, led by the ritual dancers and the village?s elders, turn towards the inhabitant?s house chosen by youngsters to prepare the tradition wheel. The householder wraps the wheel in straws and offers everybody plum brandy. The youngsters perform traditional dances, accompanied by a rustic orchestra then climb the hill to lance the wheel on fire.

Mystical Roots

,,The wheel on fire? has mystical roots. The flames chase away the bad spirits, while people yell and make a lot of noise. The screaming, the whip cracklings and the drum beat have a purifying meaning.
The feast puts an end to the marriages period and opens the purifying path on Easter? Eve.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov