Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 44-45
Marzo-Aprile 2008

Dezvoltare cu fonduri europene
The Citadel Reconditioning
La réhabilitation de la Citadelle
La riabilitazione della Cittadella
Paşaport european
The Passports Day
Le Jour des Passeports
Il Giorno dei Passaporti
Festivalul cântecului şi dansului maghiar
Magyar Song and Dance
Chansons et danses Magyares
Canzoni e balli magiari
Codlea ? oraşul din Ţara Bârsei
History and Culture at Codlea
Histoire et culture à Codlea
Storia e cultura a Codlea
Cristianul, ieri şi azi
Children recreate Cristian
Les enfants recreent Cristian
I bambini ricreano Cristian
Istoria Hălchiului
Halchiu?s Inheritance
L?héritage de Halchiu
L?eredità di Halchiu
Fărşangul la Ormeniş
Farsang
Farsang
Farsang
Predealul, la înălţime
Beauties of Predeal
Merveilles de Predeal
Meraviglie di Predeal
Fasching ? Caravana Clătitelor
The Pancakes Festival
Il Festival delle Crepes
Roata seculară
The Wheel on Fire
La Ruota in fiamme
Dragobetele - Ziua îndrăgostiţilor la români
Dragobete?s Feast
La Fête Dragobetele
La Festa Dragobetele
Brandul Dracula
The Brand Dracula
Le Brand Dracula
Il brand Dracula
Şcoli la standarde europene
Projects for Education
Projets pour l?Education
Aro Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Aro Palace Wellness Spa
Pastele catolic
The Resurrection of Hope
La Résurrection de l?Espoir
La risurrezione della speranza
Sărbătorile creştine: Floriile şi Paştile
The Resurrection News
La Nouvelle de la Resurrection
La Notizia della Risurrezione
Concert de blues la Braşov
Debbie Davis Blues Band

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

La risurrezione della speranza








I riti in occasione alla Pasqua sono più vecchi che il Cristianesimo. Le tribù dei magiari, abitanti nelle steppe ungheresi, credevano in un unico Creatore molto prima della loro conversione al cristianesimo. La tradizione pasquale di colorare le uova non è molto diversa dallo stesso costume praticato nella steppa all?arrivo della primavera. La consacrazione del fuoco, dell?acqua et dei rami verdi si origina altresì nei riti pagani, passati attraverso il filtro del dogma cristiano.

L?Uovo Primordiale

Le uova variopinte s?apparentano nello stesso tempo con la simbolistica dell?Uovo Primordiale da dove nacque l?Universo e con il sangue del Redentore; secondo la legenda, il sangue si era scolato sulle uova lasciate da una donna al piede della croce.
Il Codice Sandor, scritto nel Quattrocento, menziona che l?albume rappresenta la purezza di Cristo mentre il torlo figura la Sua origine divina.

Scrittura delle uova

I magiari chiamano la tecnica della decorazione delle uova rosse ,,la scrittura delle uova??. Il pintore dessina le figure decorative utilizzando una pennina, della cera e dell?acido. Le uova variopinte sono messe in un cestino oppure in un vaso contenente del granicolo germinato; le donne della casa le offrono il lunedi bianco ? il primo lunedi dopo la Pasqua - ai visitanti venuti a cantare, a recitare degli auguri ed a spruzzare le ragazze con colonia.

Il gesto di Cristo

Il costume ha acquisito nei nostri giorni una popolarità speciale non solo nei villaggi circondanti Braşov ma anche nella nostra città. Migliaia d?uomini augurano in questo modo felicità e prosperità ai loro parenti; loro reiterano così il gesto di Cristo, che vinse la morte adempiendo la risurrezione della speranza.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov