Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 84-86
Július-Szeptember 2011

Inima românilor a bătut la unison, la Nurnberg
The heart of Romanians beat at the same time in Nurnberg
Rumänen in Nürnberg an ihre Heimat erinnert
A románság szíve együtt dobbant Nürnbergben
Bastionul Postăvarilor, redat turiştilor
Drapers' Bastion is given back to tourists
Tuchmacherbastei offen für Besucher
Látogatható a Posztósok bátyája
Zilele Codlei – Kronenfest 2011
The Days of Codlea – Kronenfest 2011
Die Zeidner Tage – Kronenfest 2011
Feketehalmi Napok – Kronenfest 2011
Zilele Dumbrăviţei, Ediţia a VI-a
The 6th Edition of the Days of Dumbrăviţa
Dumbrăviţa-Tage, die VI. Auflage
VI. Szúnyogszéki Napok
Feldioara şi Cavalerii Teutoni
Feldioara and the Teutonic Knights
Marienburg und der Deutsche Orden
Földvár és a teuton lovagok
Festivalul de aviaţie Ghimbav
The aviation festival Ghimbav
Luftmeeting bei Weidenbach/Ghimbav
Repül?sfesztivál Vidombákon
Zilele Măieruşului, Ediţia a II-a
The Days of Maierus, the 2nd edition
Die Nussbacher Tage, zweite Auflage
II. Szászmagyarósi Községnapok
Turnirul Cetăţilor
The Fortresses` Tournament
Das Turnier der Burgen
Középkori Várak Lovagi Tornája
Festivalul Ecvestru, Râşnov 2011
The Equestrian Festival, Rasnov 2011
Das Reitfestival Rosenau 2011
Lovasfesztivál, Barcarozsnyó 2011
Peter Maffay şi Centrul de Copii Roadeş
Peter Maffay and the Centre for Children Roades
Peter Maffay und das Kinderferienheim in Radeln
Peter Maffay és a rádosi Gyermekközpont
Invitaţie la Ucea
Invitation to Ucea
Einladung nach Ucea
Meghívó a községbe
Produse naturale din trandafiri
Products from natural roses
Naturprodukte aus Rosen
Rózsából fészült biotermékek

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Földvár és a teuton lovagok



     

     

A Brassó megyei Földvár község a Brassó és Segesvár közötti kulturális útvonalon helyezkedik el (a 60-as európai, és az 1-es országúton), 20 kilóméterre Brassótól és 100 kilóméterre Segesvártól. A település uralja Alsóbarcaságot arról a dombról, amely a Persányi havasból válik le és az Olt partjáig tart. Földvár látványos hegytömbök közelében fekszik, 40 kilóméterre a Bucsecs hegységt?l, 30 kilóméterre a Keresztényhavastól, 45 kilóméterre a Királyk?t?l, 10 kilóméterre a Persányi havas erd?it?l.

A földb?l készült vár

Földvárt a földb?l készült vár településeként ismerik: szász tájnyelven Marienbrichm, Marembrix, Merembrix, németül Marenburch vagy Marienburg, szabad fordításban "Mária várát" jelent. Más elnevezései: magyarul Földvár, latinul Castrum Sancte Maria. Földvárhoz kapcsolódik Szászveresmart falu, amely területileg és közigazgatásilag Földvár község Polgármesteri Hivatalához tartozik. Más elnevezései: románul Roşie vagy Rotbac, szász tájnyelven Roiderbrich, Rudjebich, Rûdebix, németül Rothpach, Rothbach, magyarul Szászveresmart, Vörösmárt/Veresmart, szabad fordításban „Vörös patak”. Területén a régészek bronzkori agyagedények darabjaira találtak.

A teutonok és a vár

Földvár község polgármestere, Sorin Taus elmondása szerint: „Idén lesz 800 éve annak, hogy a teuton lovagok a környéken megtelepedtek. Úgy tudni, itt volt a f? állomáshelyük. Ezt a jubileumi évfordulót mi, egy teljes egészében nekik szentelt eseménnyel ünnepeljük, egy uniós forrásokból támogatott, a Regionális és Turisztikai Minisztérium révén lebonyolított program keretében, amely révén a helység turisztikai potenciálját szeretnénk népszerûsíteni. Szeptember 3-án és 4-én szervezzük meg a községnapokat, amely jó alkalom arra, hogy a teuton lovagok történeti emlékét el?térbe helyezzük. A földvári vár, ugyanis, az általuk emelt legfontosabb várer?d Erdélyben.”

Lovagok székhelye

Földváron, a település központjában szász evangélikus templom áll. A történetírás szerint a Barcasági Teuton Lovagrend f?hadiszállása volt a település 1211-1225 között. A templom gótikus stílusban épült egy XIII. századi bazilika alapjain. Szászveresmarton 1300-ban román stílusban építették föl a helyi szász evangélikus templomot, a XV. században, pedig vastag falú er?ddel vették körül. Mindkét templom látogatható.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov