Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 84-86
Július-Szeptember 2011

Inima românilor a bătut la unison, la Nurnberg
The heart of Romanians beat at the same time in Nurnberg
Rumänen in Nürnberg an ihre Heimat erinnert
A románság szíve együtt dobbant Nürnbergben
Bastionul Postăvarilor, redat turiştilor
Drapers' Bastion is given back to tourists
Tuchmacherbastei offen für Besucher
Látogatható a Posztósok bátyája
Zilele Codlei – Kronenfest 2011
The Days of Codlea – Kronenfest 2011
Die Zeidner Tage – Kronenfest 2011
Feketehalmi Napok – Kronenfest 2011
Zilele Dumbrăviţei, Ediţia a VI-a
The 6th Edition of the Days of Dumbrăviţa
Dumbrăviţa-Tage, die VI. Auflage
VI. Szúnyogszéki Napok
Feldioara şi Cavalerii Teutoni
Feldioara and the Teutonic Knights
Marienburg und der Deutsche Orden
Földvár és a teuton lovagok
Festivalul de aviaţie Ghimbav
The aviation festival Ghimbav
Luftmeeting bei Weidenbach/Ghimbav
Repül?sfesztivál Vidombákon
Zilele Măieruşului, Ediţia a II-a
The Days of Maierus, the 2nd edition
Die Nussbacher Tage, zweite Auflage
II. Szászmagyarósi Községnapok
Turnirul Cetăţilor
The Fortresses` Tournament
Das Turnier der Burgen
Középkori Várak Lovagi Tornája
Festivalul Ecvestru, Râşnov 2011
The Equestrian Festival, Rasnov 2011
Das Reitfestival Rosenau 2011
Lovasfesztivál, Barcarozsnyó 2011
Peter Maffay şi Centrul de Copii Roadeş
Peter Maffay and the Centre for Children Roades
Peter Maffay und das Kinderferienheim in Radeln
Peter Maffay és a rádosi Gyermekközpont
Invitaţie la Ucea
Invitation to Ucea
Einladung nach Ucea
Meghívó a községbe
Produse naturale din trandafiri
Products from natural roses
Naturprodukte aus Rosen
Rózsából fészült biotermékek

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

II. Szászmagyarósi Községnapok



     

     

A Brassó megyei Szászmagyarós a történelem folyamán a következ? neveken vált ismertté: románul Măgheruş, Măghieruş, illetve Alun, szász tájnyelven Nâer?t, Nassbich, illetve Nassbiχ, németül Nu?bach, Nussbach, magyarul Szászmagyarós, Magyarós.
Stratégiai elhelyezkedésének köszönhet?en, úgy vélik, a teuton lovagok számára is jelent?s hely volt amikor II. András magyar király ezekre a tájakra telepítette ?ket 1211-ben. A település els? írásos említése 1377-b?l származik.

Az er?dtemplom

Szászmagyarós község látnivalói közül megemlítend? a XIV. században épített er?dtemplom, annak a kulturális útvonalnak a részeként, amely Brassót Segesvárral köti össze. A templomot vastag er?dfallal vették körül, amelynek magassága eléri a 6-8 métert. Egy pusztító tûzvész folytán a templom is károsodott, ám 1573-ban, a haranglábbal együtt, gótikus stílusban újjáépítették. A település további mûemléképületei közé tartozik az 1883-ban épült iskola, amelynek küldetését 1911-1912-ben egy újabb, Bruss és Wagner brassói mérnökök tervrajzai alapján készült épület vette át.

Néprajz és történelem

Nistor Boriceanu, Szászmagyarós község polgármestere úgy fogalmazott: “ Ma Szászmagyarós kulturális-történelmi jellegû, illetve szórakozási lehet?ségeket nyújtó turisztikai vonzáspont. A község természeti adottságai felkeltik a turisták érdekl?dését a térség látogatására. Alkalmas a sporthorgászatra a település közvetlen közelében lév? tavaknak köszönhet?en, ugyanakkor sétákra, túrázásra is megfelel?, és más szórakozási lehet?ségeket is nyújt a hely. A Szászmagyarósi Községnapok két lehet?séget ötvöz: a kulturális örökség el?térbe helyezését, valamint a látogatók idevonzását. A második alkalommal megszervezett községnapokon, amelyeket az Úr Anyjának elszenderülése ünnepén szerveztünk meg, a román és a szász folklórt és népviseletet népszerûsítettük.”

Lovas felvonulás

A Szászmagyarósi Községnapok úgy kezd?dtek, mint hajdanán, amikor népviseletbe öltözött ifjak vonultak át lóháton a falun. A fúvószenekar vezényelte felvonulás a templom el?l indult, sorban utánuk következtek a helybéli lovasok, az “Alunişul Măieruş” együttes, a szitabodzai néptánccsoportok, a helyi iskolások csoportja, valamint az Ute Iobi tanár által vezetett német néptánccsoport. A rendezvény szabadtéri színpadon folytatódott közkedvelt szólisták, el?adók fellépésével, akik közül megemlítjük Elena Pădurét, Liviu Guţă-t, valamint a Ţara Bârsei nevû rezesbandát.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov