Tururi virtuale


Nr: 26-27
September-October 2006

Porţi superbe şi Artişti populari
Splendid Gates and Popular Artisans
Porte magnifiche ed artigiani popolari
Făgăraşul medieval
The Stronghold, the Castle and the Museum
La Fortezza, il Castello ed il Museo
Drumuri mai bune în judeţul Braşov
Driving easier and safely
Plus facile à conduire
Târgul de vară Moieciu
Summer Fair Moieciu
La Foire d?Eté Moieciu
Gospodarul vămăşean
?The Householder of Vama Buzaului?
?Le fermier de Vama Buzaului?
Zilele Tărlungeniului
Tărlungeni's Days
Les jours de Tărlungeni
I giorni di Tărlungeni
Alai la Dumbraviţa
Dumbravita?s Days
Les Jours de Dumbravita
Fiii satului la Hărman
Harman?s Days
I Giorni di Harman
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism in Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Refacerea rezervaţiilor la Racoş
Sanctuaries, Amber and Basalt
Sanctuaires, Ambre et Basalte
Floare de colţ la Zărneşti
Zanesti?s Days
Les Jours de Zarnesti
I Giorni di Zarnesti
Comăna aniversară
Feast at Comana de Jos
Fête à Comana de Jos
Silvoturism la Apaţa
Sylvan Tourism at Apata
Turismo silvico a Apata
Hălchiul în sărbătoare
Businesses and Leisure
Affaires et loisir
Festivalul Cetăţii la Rupea
The Stronghold Festival
Il Festival della Fortezza
Şah internaţional la Predeal
The biggest Chess Contest
La maggior gara scacchistica
Infrastructura de afaceri
Brasov follows the French Model
Brasov suit le modèle français
Campionatul National de Modeling - Ghimbav

About Brașov Culture Previous numbers Editorial office Contact

Summer Fair Moieciu


On July 29-30, Local Council and the Town Hall Moieciu organized the 14th edition of the Summer Fair, which attracted thousands of Romanian and foreign tourists, guests and personalities of mark of the Romanian political life. The event was attended by dozens of popular creators and handicraftsmen, merchants, folkloric bands and singers. Welcoming the participants in his opening speech, Nicolae Clinciu, the mayor of Moieciu, alluded to the support of the County Council, the County Centre for Conserving and Promoting the Traditional Culture Brasov and the partnership of the Payments Agency and Rural Development for Hunting and Fishing Brasov, the Agrarian Consulting Centre and Antrec Brasov in realizing this edition. ?Every year there have been an increasing number of merchants and artisans from various counties?.

Music and Merrymaking

Tourist enjoyed a splendid weather and a remarkable artistic program, performed by various folkloric bands such as ?Doinitorii Rancului?, ?Moiecelul?, ?Flori de Mar?, ?Tara Barsei?. The appetizing food, the cold bear and the artefacts of the artisans made the spectators? day.

Animals Exhibition

The event also included a breeders? exhibition, where the most beautiful animals were put on display. The best breeders were given prizes and diplomas: Ion Mogan and Mihai Surdu won the first and second prize for brown breed cows. The prizes were offered by parliamentarians of Brasov.

The Artisans? Fair

The artisans? fair was the main attraction of the event. Most of the tourist went home with nice gifts representing the Romanian popular art from the majority of the country?s areas. The quality of the works, the variety and the original procedures of creation were a delight for the beauty lovers, amazed by the huge number of the objects: farming utensils (Gheorghe Fesa), whips (Fejer Carol), manual and moulding bells (Florin Maior), semiprecious stones (Mircea Stan), traditional Romanian hats (Dan Dadarlat, the only producer), pottery of Corund (Ioszef Molnos), carpets and rugs from Oltenia (Antoneta Nadu), masks and dolls (Elena Stefanschi).
In spite of the event?s success, tourists must know that Moieciu is more than the summer fair, all year long: outdoor hikes, equitation, ski and delicious gastronomy.


Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov