Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 26-27
Septembre-Octobre 2006

Porţi superbe şi Artişti populari
Splendid Gates and Popular Artisans
Porte magnifiche ed artigiani popolari
Făgăraşul medieval
The Stronghold, the Castle and the Museum
La Fortezza, il Castello ed il Museo
Drumuri mai bune în judeţul Braşov
Driving easier and safely
Plus facile à conduire
Târgul de vară Moieciu
Summer Fair Moieciu
La Foire d?Eté Moieciu
Gospodarul vămăşean
?The Householder of Vama Buzaului?
?Le fermier de Vama Buzaului?
Zilele Tărlungeniului
Tărlungeni's Days
Les jours de Tărlungeni
I giorni di Tărlungeni
Alai la Dumbraviţa
Dumbravita?s Days
Les Jours de Dumbravita
Fiii satului la Hărman
Harman?s Days
I Giorni di Harman
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism in Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Refacerea rezervaţiilor la Racoş
Sanctuaries, Amber and Basalt
Sanctuaires, Ambre et Basalte
Floare de colţ la Zărneşti
Zanesti?s Days
Les Jours de Zarnesti
I Giorni di Zarnesti
Comăna aniversară
Feast at Comana de Jos
Fête à Comana de Jos
Silvoturism la Apaţa
Sylvan Tourism at Apata
Turismo silvico a Apata
Hălchiul în sărbătoare
Businesses and Leisure
Affaires et loisir
Festivalul Cetăţii la Rupea
The Stronghold Festival
Il Festival della Fortezza
Şah internaţional la Predeal
The biggest Chess Contest
La maggior gara scacchistica
Infrastructura de afaceri
Brasov follows the French Model
Brasov suit le modèle français
Campionatul National de Modeling - Ghimbav

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Les jours de Tărlungeni







     

On y kidnappe le jeune marié!

La population de la commune Tarlungeni, voisinant le municipe Brasov, comprend des roumains, des magyars et des gitans; les gens vivent en paix et harmonie, participant à tous les événements importants de la communauté, sans égard à la spécificité ethnique. Parmi ce genre d?occasions, la plus récente fut ?Les Jours de Tarlungeni?, qui compta parmi les participants même des artistes de l?Hongrie.

La deuxième édition

L?ouverture officielle fut célébrée par le maire de Tarlungeni, Kiss Joszef, qui accueillit les invités de la deuxième édition des ?Jours de Tarlungeni?. Le programme inclut une tournée de football, des concours, des jeux amusants, musique ethno, divertissement avec une très connue star du théâtre de variété et une fête en plein air.

Le jeune marié volé

Les organisateurs ? le conseil local et la mairie ? firent de leur mieux pour avoir une deuxième édition réussie. De diverses formations folkloriques présentèrent sur scène de merveilleuses danses de tout le pays; un impressionnant feu d?artifices clôtura en splendeur la soirée. La fête ? avec les traditionnels ?mititei? et beaucoup de bière, fut interrompue par une étrange annonce du présentateur ? on avait kidnappé le jeune marié! Il s?agit d?une coutume spécifique à la zone, à la différence des autres célébrées dans le reste du pays, où c?est la mariée qu?on vole d?habitude.

Entretiens avec une star

La plus grande attraction de la fête fut la rencontre avec Stela Popescu, récemment votée par l?audience de la télévision nationale la plus aimée actrice roumaine du théâtre de variété. La star, qui vient de fêter ses soixante-dix ans, s?est entretenue avec les gens, s?est photographiée avec eux, enregistra l?événement à l?aide d?une caméra et promit de conserver les images dans ses archives privées.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov