Multikulturalismus in Zeiden
|
|
Das städtische Kulturheim Zeiden/Codlea bietet ein reiches Kulturprogramm wobei das Ensemble "Măgura" drei Generationen vereint die den Multikulturalismus dieser Stadt zur Schau bringen. Es werden echte Volkstänze vorgeführt in Volkstrachten der mitwohnenden Ethnien. Hinzu kommen auch Tänze aus den wichtigsten Gebieten des Landes. In der Vorbereitung der Auftritte arbeitet das Kulturheim mit Fachleuten vom Volkskundemuseum Kronstadt zusammen, um sich vor allem in Bezug auf die Volkstracht und die Volkstänze eingehend zu dokumentieren.
Die Förderung des Brauchtums
Der Direktor des Kulturheimes Zeiden, Petrică Buhnici, sagte: "Wir wollen immer wieder etwas Neues in unseren Programmen bieten. Den Romana-Tanz haben wir zusammen mit den Mitarbeitern des Kronstädter Mureşenilor-Gedenkhauses einstudiert.So konnten wir die passenden Trachten und Melodien auswählen. Unsere Gruppe führt auch Tänze aus Oltenien, der Moldova und aus der Hermannstädter Gegend auf, wie auch Tänze der ungarischen und der deutschen Minderheit.Um möglichst authentisch zu sein, haben wir versucht, die für jede Gegend und jede Volksgruppe typische Tracht zu erwerben. Mit diesem vielfältigen Programm treten wir sowohl im Inland als auch im Ausland auf."
Tourneen
Von den Auftritten des Ensembles "Măgura Codlei" erwähnen wir: Sivo Festival ? International Folkloristic Dance Festival "Odoorn", Holland; International Folkdance Festival in Vosselaar, Belgien; "Ein Tag Siebenbürgen", Nürnberg, Deutschland; "International Turism Hayelunut, Ankacoka, Türkei, und viele andere.
Die Tournee der Gruppe gestaltete sich zu einem wahren Erfolg und zu einer sehr guten Gelegenheit, für rumänische Traditionen und Folkore zu werben.
Eindrücke
Geert Nijhof von Sivo Holland war von der Leistung der Volkstanzgruppe aus Zeiden beeindruckt: "Dieses ist eine besondere Gruppe und ich war sehr zufrieden mit ihrer Darbietung. Die Gruppe hat einen besonderen Eindruck hinterlassen und ist mit großem Publikumserfolg aufgetreten.Wir schätzen die Teilnahme am Festival als sehr gelungen ein, wir haben neue Freundschaften geschlossen und wir konnten echte Folklore verfolgen. Für all dieses, danken wir Ihnen von ganzem Herzen."
