Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 81-83
Aprilie-Iunie 2011

Braşovul - o cetate medievală locuită
Brasov, an Inhabited Medieval Fortress
Kronstadt/Braşov - eine bewohnte mittelalterliche Burg
Brassó: lakott középkori vár
Zilele Braşovului
The Days of Brasov
Die Kronstädter Tage
Brassó-napok
Conferinţa Hotelieră din Transilvania
The Transylvanian Hotel Conference
Tagung zu Hotellerie in Transsylvanien
Erdélyi szállodák seregszemléje
Învierea şi Rusaliile la Etniile din Ţara Bârsei
The Christ's Resurrection and Pentecost Holidays celebrated by the Ethnic Groups from Tara Barsei
Ostern und Pfingsten bei den Burzenländer Ethnien
Húsvét és Pünkösd a barcasági népcsoportoknál
Purimul, moment de bucurie pentru evrei
Purim, a Moment of Joy for the Jews
Das Purim-Fest - ein Augenblick der Freude für Juden
Purim: az öröm alkalma a zsidóknál
Măgura Codlei, pe scenele lumii
Măgura Codlei, Famous around the World
Das Volkstanzensemble "Măgura Codlei"
Măgura Codlei a világ színpadain
Dumitru Sofonea - "Tezaur uman viu"
Dumitru Sofonea, a "Living Human Treasure"
Dumitru Sofonea - "Lebender Schatz"
Dumitru Sofonea: Élő örökség
Cununa Florilor, la Buneşti
"Cununa Florilor" (the crown of flowers) in Buneşti
Das Kronenfest in Bodendorf/Buneşti
Cununa Florilor Szászbudán
Barko Etelka, comoara vie
Barko Etelka, a Living Treasure
Etelka Barko
Barkó Etelka élő kincs
Sărbătoarea narciselor şi irişilor
The Celebration of Daffodils and Iris
Das Fest der Narzissen und Iris
Nárciszok és íriszek ünnepe
Târg de antichităţi
The Antiques Fair
Antiquitätenmesse
Régiségvásár
Comorile din Turle
The Treasures in the Steeples
Die Schätze der Türme
Kincsek a toronyokban

Despre Brașov Cultură și tradiții Arhiva Redacția Contact

Barko Etelka, comoara vie



     

     

Judeţul Braşov a reuşit o performanţă unică şi anume doi meşteri populari, un român şi un maghiar, să primească titlul de "Tezaur uman viu" acordat de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional. Dacă primul titlu a fost înmânat cojocarului Dumitru Sofonea, din comuna Draguş, judeţul Braşov, al doilea titlu de "Tezaur uman viu" a fost acordat profesoarei de 75 de ani din Săcele, Barko Etelka, care foloseşte tehnica tradiţională de scriere cu ceară caldă a ouălor, reuşind astfel să realizeze 150 de modele de ouă încondeiate. Este apreciată pentru întreaga sa creaţie şi pentru faptul că este un păstrător şi transmiţător de tradiţii generaţiilor viitoare.

Apreciere şi respect

După ce dosarul ei de participare a fost întocmit de colectivul de cercetători al Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Braşov, întreaga ei activitate a fost răsplătită de Ministerul Culturii Cultelor şi Patrimoniului Naţional care i-a acordat titlul de Tezaur Uman Viu pentru păstrarea şi transmiterea de valori culturale generaţiilor viitoare. Evenimentul de decernare a titlului a avut loc la sediul Parohiei Evanghelice Lutherane din Baciu - Săcele, unde au participat reprezentanţi ai administraţiei publice locale, reprezentanţi ai Ministerului Culturii, ansamblul folcloric maghiar din localitate, care a interpretat "Fecioreasca Ceangăiască", şi un grup de femei ce au reprezentat portul autentic maghiar din Săcele.

Între generaţii

Deşi Barko Etelka are 75 de ani, este maestră în arta încondeiatului de ouă şi încă predă aceste tehnici la şcolile din Săcele. Despre această artă, Etelka povesteşte: "În anul 1950 am furat arta de a încondeia ouă chiar de la tatăl meu, artă pe care am predat-o în secret elevilor până la revoluţia din decembrie 1989, când am scăpat de vechiul regim. Dacă fac un calcul simplu rezultă că de 40 de ani încondeiez ouă şi înaintea sărbătorilor de Paşti împart această taină creativă şi cu alţi oameni. Fiecare ou are un model diferit, dar şi o poveste pe măsură. Dragostea este ingredientul pe care îl folosesc pentru a realize un model perfect, la care se adaugă cunoştinţele acumulate de-a lungul timpului".

Costumele ceangăieşti

Adrian Văluşescu, şeful Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Braşov, a declarat: "Această profesoară ne-a uimit şi prin faptul că a făcut tot ce este posibil pentru a păstra şi conserva costume populare ceangăieşti din cele şapte sate care constituie municipiul Săcele. Costumele păstrează elementele vechi, sunt îmbunătăţite cu materiale mai noi şi se remarcă printr-o broşă enormă şi o cingătoare, accesorii ce trădau bunăstarea femeii. La fel, pentru zona de ceangăi sunt representative mărgelele pe care le poartă aceste femei. Costumul poate fi admirat pe viu deoarece îl poartă la acest eveniment Barko Etelka şi prietenele ei".






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov