Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 81-83
April-Juni 2011

Braşovul - o cetate medievală locuită
Brasov, an Inhabited Medieval Fortress
Kronstadt/Braşov - eine bewohnte mittelalterliche Burg
Brassó: lakott középkori vár
Zilele Braşovului
The Days of Brasov
Die Kronstädter Tage
Brassó-napok
Conferinţa Hotelieră din Transilvania
The Transylvanian Hotel Conference
Tagung zu Hotellerie in Transsylvanien
Erdélyi szállodák seregszemléje
Învierea şi Rusaliile la Etniile din Ţara Bârsei
The Christ's Resurrection and Pentecost Holidays celebrated by the Ethnic Groups from Tara Barsei
Ostern und Pfingsten bei den Burzenländer Ethnien
Húsvét és Pünkösd a barcasági népcsoportoknál
Purimul, moment de bucurie pentru evrei
Purim, a Moment of Joy for the Jews
Das Purim-Fest - ein Augenblick der Freude für Juden
Purim: az öröm alkalma a zsidóknál
Măgura Codlei, pe scenele lumii
Măgura Codlei, Famous around the World
Das Volkstanzensemble "Măgura Codlei"
Măgura Codlei a világ színpadain
Dumitru Sofonea - "Tezaur uman viu"
Dumitru Sofonea, a "Living Human Treasure"
Dumitru Sofonea - "Lebender Schatz"
Dumitru Sofonea: Élő örökség
Cununa Florilor, la Buneşti
"Cununa Florilor" (the crown of flowers) in Buneşti
Das Kronenfest in Bodendorf/Buneşti
Cununa Florilor Szászbudán
Barko Etelka, comoara vie
Barko Etelka, a Living Treasure
Etelka Barko
Barkó Etelka élő kincs
Sărbătoarea narciselor şi irişilor
The Celebration of Daffodils and Iris
Das Fest der Narzissen und Iris
Nárciszok és íriszek ünnepe
Târg de antichităţi
The Antiques Fair
Antiquitätenmesse
Régiségvásár
Comorile din Turle
The Treasures in the Steeples
Die Schätze der Türme
Kincsek a toronyokban

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

Das Purim-Fest - ein Augenblick der Freude für Juden



     

     

Die jüdische Gemeinde in Kronstadt/Braşov hatte in der Kronstädter Synagoge beim Purim-Fest zum ersten Mal den Botschafter Israels in Rumänien, Dan Ben Elizier, und seine Ehegattin als Ehrengäste. Zu den Gästen gehörten Vertreter der verschiedenen religiösen Kulten, Lokalpolitiker aller Parteien, der Direktor der Kronstädter Oper, Cristian Mihăilescu, seine Ehegattin Felicia Filip sowie Vertreter der lokalen Massenmedien.

Die Geschichte des Purim-Festes

Das Purim-Fest ist weltweit für die Juden dank seiner Geschichte und den damit verbundenen Traditionen ein Grund zur Freude. Aus diesem Anlass finden verschiedene Kulturveranstaltungen statt.
Der Vorsitzende der jüdischen Gemeinde in Kronstadt, Tiberiu Roth, sagte: "Zu Purim wird die Esther-Chronik vorgelesen. Es ist die einzige Feier die als Symbol der Freude und der Überschwänglichkeit gilt. Wir wollen ihnen eine Kulturdarbietung vorführen mit Bezug auf historische Gestalten der jüdischen Exil-Geschichte und der Diaspora."

Der Sieg des Guten über das Böse

Botschafter Dan Ben Eliezer war während des Purim-Festes sichtlich bewegt. Er sagte: "Meine Frau und ich freuen uns, hier in Kronstadt in der Synagoge das Purimfest feiern zu können: der Sieg des Guten über das Böse. Dieser Feiertag verbindet die ältesten Zeiten mit der Gegenwart. Ich beglückwünsche die jüdische Gemeinde in Kronstadt für die Art und Weise, wie sie jüdisches Brauchtum und Tradition pflegt. Diese Gemeinde spielt gleichzeitig eine wichtige Rolle in der kulturellen und sozial-wirtschaftlichen Entwicklung von Kronstadt, die erste rumänische Stadt die mit einer Stadt aus Israel verbrüdert ist."

Das Verhältnis zu Abraham

Der Pfarrer Stelian Manolache, obwohl nicht Jude, hub als Gast hervor: "Es ist eine Ehre für mich, als Gast einige Worte über die Beziehungen zwischen uns im Hinblick auf Abraham zu sagen. Bei uns Christen, tritt Abraham, der Erzvater, auch auf. Gott gebe, dass unsere Religionen fortdauern. Was uns nahe bringt, ist die Liebe und die gemeinsame Kultur. Deshalb übereiche ich dem Vorsitzenden der jüdischen Gemeinde, Tiberiu Roth, ein Buch als Geschenk."
Die Gattin des Botschafters Israels und Sopran Felicia Filip erhielten je einen großen Blumenstrauß. Eine junge Jüdin spielte jüdische Volksweisen auf einem rumänischen Volksinstrument: die Panflöte. Die Vertreter der Kronstädter jüdischen Gemeinde wandten sich an den Botschafter mit folgender Aussage: "Dieses ist der Platz wo wir aufgenommen wurden, wo wir uns niederließen und wo wir leben. Deshalb fühlen wir uns hier zu Hause!"






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov