Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 75-77
Október-December 2010

Clopotul din Casa Sfatului va anunţa Anul Nou
The Bell of the Council Tower will announce the New Year?s Day
Die Glocke im Rathausturm wird das Neue Jahr ankünden
A Tanácsház harangja köszönti az újévet
Festivalul Medieval ?Turnirul Cetăţilor?
The Medieval Festival ?Tournament of Citadels?
DasMittelalterfestival ?Turnier der Burgen?
Várak lovagi tornája, középkori fesztivál
Sărbătoarea Crăciunului
Christmas holiday
Das Weihnachtsfest
Karácsony ünnepe
Coregrafie specială în Ansamblul Măgura Codlea
Special Choreography for the Folk Group ?Magura Codlea?
Sonderchoreographie beim Măgura-Ensemble
Rendkívüli koreográfia a Măgura Codlea Együttesnél
Pregătirea Crăciunului la Cristian
Preparing for Christmas Day in Cristian
Weihnachtsvorbereitungen in Neustadt
Karácsonyi előkészületek Keresztényfalván
Sărbători la Dumbrăviţa
Holidays celebrated in Dumbravita
Feste in Dumbrăviţa
Ünnep Szúnyogszéken
Tragedia umanităţii
The Tragedy of Humanity
Gedenken an den Holocaust
Az emberiség tragédiája
Ceata de feciori din Ţara Făgăraşului
The Men?s Group from the region of Tara Fagarasului
Die Burschenscharen im Fogarascher Land
Legénycsapat Fogarasföldön
TransilvAero Show 2010, ediţia a III-a
The 3rd Edition of TransilvAero Show 2010
Dritte Auflage der TransilvAero Show
TransilvAero Show 2010., harmadik kiadás
Vacanţă la Moieciu
Holiday in Moieciu
Ferien in Moieciu
Üdülés Moécsen
Predealul ? o destinaţie excelentă
Predeal ? an excellent destination
Ein besonderes Reiseziel
Predeal ? egy nagyszerű úticél
Festivalul Floare de Colţ
The Edelweiss Festival
Das Festival Edelwei?
Havasi gyopár fesztivál

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Az emberiség tragédiája



     

     

Októberben a brassói zsidó közösség a Megyei Tanfelügyelőséggel együttműködve, ismét megszervezte a hagyományos megemlékezést a holokausztról. A meghívottak közt voltak a brassó vallási felekezetek elöljárói, a politikai pártok képviselői, különféle intézmények és szervezetek vezetői, a legkülönfélébb társadalmi réteghez tartozó brassóiak, akik békében és békességben élnek a Cenk alatti városban.
A brassói zsidó hitközség elnöke, Roth Tibor röviden bemutatta azt a történelmi momentumot, amikor Romániában elkezdődtek az atrocitások a zsidók ellen, a deportálások, illetve meghozták a rasszista és antiszemita törvényeket.

A legnagyobb tragédia

Beszédükben a zsidó szervezetek képviselői hangsúlyozták, kötelességünk el nem felejteni a holokausztot, és hogy megemlékezzünk erről a borzasztó drámáról, az emberiség tragédiájáról, amelynek soha nem szabad megismétlődnie. A rendezvény célja, hogy megemlékezzenek az Antonescu-rezsim alatt meggyilkolt zsidókról és romákról ? történelmi lecke, melyet a világ minden táján tanítani kellene. A felszólalók üzenetét a következőkben foglalhatjuk össze: ?Számos ok van, amiért a holokausztot nem törölhetjük ki emlékezetünkből?, ?Több mint 21 000 nem zsidó nemzetiségű kockáztatta életét, hogy megóvja az európai zsidókat, s eképpen válaszoljon Isten hívó szavára?, ?A közömbösség öl?, ?A holokauszt nem történt volna meg, ha a nemzetek nem ültek volna közömbösen?, ?Vegyétek komolyan az olyan diktátorokat és türanoszokot, mint Hitler, aki ellen az emberiség lépést sem tett, hogy megállítsa? stb.

Náci hisztéria

A brassói szász evangélikus egyház képviselője, Cristian Pajer megjegyezte: ?A német közösség tagja vagyok. Ismert tény, hogy ezelőtt 70 évvel a náci hisztéria teret nyert a brassói szászok körében is. A brassói zsidók ellen uszították őket, és sajnálom, hogy így történt. Ma az evangélikus Fekete templomnak többet kell tennie ezért a közösségért, és megjegyzem, hogy a város más nemzetiségű, más vallású, felekezetű lakóival együtt ugyanazon a Nap alatt élünk, békében egyetértésben, szeretetre sarkalva egymást.?

A Nemzeti Otthon

Ez alkalommal is rámutattak arra, hogy a zsidók sorsa közös. Akik túlélték a holokausztot, exódusuk után megalapították Izrael államot ? a Nemzeti Otthont. A porondi Első Román Iskola Múzeumának igazgatója, Vasile Olteanu professzor kijelentette: ?Nemrég a porondi archívumban felfedeztem egy görög nyelven írt könyvet, amely 164 képet tartalmaz, s amelyet ismertek az első román iskola tanulói. Megígérem, hogy ezt a könyvet újra megjelentetjük, és eljuttatjuk önökhöz. Emlékeztetem, hogy 1814-ben a porondi román iskolában tanították Izrael történetét, négy kötetből. A korabeli brassói okiratok arról tanúskodnak, hogy volt olyan időszak, amikor a zsidóknak tilos volt a várban tartózkodniuk, valószínű, ők a Porondon laktak.?






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov