Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 72-74
Iulie-Septembrie 2010

Braşovul: 775 de ani
Brasov City: 775 years
Braşov: 775 Jahre
Brassó 775 éves
Un` te duci tu mielule?La Bran!
?Whereto dear lamb?? ... to Bran!
Wohin geht?s, Lamm ? Nach Bran!
Hová mész te, báránykám? Törcsvárra!
Maialul la Codlea
?Maial? from Codlea
Das Kronenfest in Zeiden
Majális Feketehalomban
Balul Mestecenilor, la Cristian
The Birch Trees` Holiday from Cristian
Der Neustädter Birkenball
Nyírfabál
Corul cantorilor din Ierulasim
The Jerusalem Cantors Choir
Der Kantoren-Chor aus Jerusalem
A jeruzsálemi kántorok kórusa
Ghimbav: Reafirmarea trecutului
Ghimbav: Reassertion of the past
Weidenbach: Die Vergangenheit wird nicht vergessen
Vidombák: a múlt vállalása
Turism ecologic la Mândra
Ecological tourism in Mandra
Ökotourismus in Mândra
Ökoturizmus Mundrán
Din peisajul cultural predelean
An outline of the cultural landscape of Predeal
Aus dem Kulturangebot in Predeal
Predeál kulturális élete
Sânpetru: Ruşcuţa de primăvară
Sanpetru: Spring Bird?s Eye (ruscuta in Romanian)
Petersberg: Das Frühlings-Adonisröschen
Szentpéter: tavaszi hérics
Multiculturalism la Tărlungeni
Multiculturalism in Tarlungeni
Multikulturalismus in Tărlungeni
Turism culinar cu melci, la Teliu
Gastronomic tourism with snails in Teliu
Schnecken-Gastrotourismus bei Teliu
Csigagasztronómia Keresztváron
Viscri: ?Satul de sine stătător?
Viscri, A free-standing village
Deutsch-Wei?kirch: ?Das selbständige Dorf?
Szászfehéregyháza: az önálló falu
Festivalul ecvestru - Râşnov 2010

Despre Brașov Cultură și tradiții Arhiva Redacția Contact

Maialul la Codlea





     



Codlea (în dialectul săsesc Zeöedăn, Zuidn, Tsâdn, în germană: Zeiden, Schwarzberg, Schwarzhügel, în maghiară: Feketehalom, Feketehegy) este un municipiu din judeţul Braşov, România, în care activităţile culturale sunt organizate cu scopul de a sprijini afirmarea creatorilor şi interpreţilor continuatori ai tradiţiei populare, să stimuleze creativitatea şi talentul tinerilor şi să promoveze localitatea în ţară şi străinătate. Cel mai mare eveniment este Kronenfest ? ?Sărbătoarea Coroanei?, care se desfăşoară în fiecare an în Maialul de la poalele culmii Măgura.
Preluarea ştafetei
Kronenfest ? ?Sărbătoarea Coroanei? a aparţinut pe vremuri comunităţii germane, dar odata cu plecarea saşilor în Germania, evenimentul a fost preluat şi organizat de Primăria Municipiului Codlea, Consiliul Local şi Casa de Cultură Codlea, fiind trasformat într-o acţiune multiculturală. Anul acesta, sărbătoarea s-a desfăşurat sub forma unei acţiuni câmpeneşti în poiana de agrement ?Maial?.
Alexandru Popa, primarul municipiului Codlea, a declarat: ?Scopul său este de a păstra şi valorifica tradiţiile locale, de a le transmite generaţiei tinere dar şi de a realiza o bună comuniunea între comunitatea românească şi cea săsească din Codlea, la care se adaugă participarea şi celorlalte etnii.?
Atracţie turistică
Deoarece evenimentul este cunoscut în ţară şi străinătate, participarea spectatorilor este masivă. Unii vin special pentru a petrece momente de neuitat în armonia muzicii populare autentice, prestaţia ansamblurilor folclorice din Codlea şi împrejurimi, asculă concerte de fanfare, iau parte la jocuri şi întreceri sportive şi încheie sărbătoarea printr-un foc de tabără şi focuri de artificii. Pe lângă muzica, dansurile şi costumele autentice, turiştii au posibilitatea să deguste produsele gastronomice şi să îşi achiziţioneze suveniruri de la meşteşugarii care organizează un târg special pentru acest eveniment.
Folclor de calitate
Petrica Buhnici, directorul Casei de Cultură Codlea, a declarat: ?În repertoriul Ansamblului Măgura sunt numeroase suite de dansuri şi obiceiuri atât din zona noastră cât şi din principalele zone folcloristice din ţară: suite de dansuri din Dăişoara, Făgăraş, Banat, Oaş, Valea Someşului, Sibiu, Bran, Muntenia, Oltenia, Fecioreasca Fetelor din Crihalma, Purtata Fetelor de la Căpâlna, Ciobănaşul, Breaza şi Brâul de Bran, Sârba, Hodoroaga şi Brâul de Făgăraş, Căluşarul Ardelenesc şi Căluşul Oltenesc. Ansamblul nostru a făcut cunoscut acest repertoriu naţional atât în ţară şi străinătate şi a fost recompensat cu premii naţionale şi internaţionale, fiind cea mai mare oportunitate de promovare a patrimoniului.?






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov