Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 52-53
Novembre-Dicembre 2008

Centenarul căii ferate Braşov ? Făgăraş
Railway Centenary
Centenaire du chemin de fer
Centenario della ferrovia
Produse tradiţionale ecologice româneşti
Ecological Tradition
Tradition écologique
Yom Kippur
Yom Kippur
Yom Kippur
Yom Kippur
Ofertă turistică: munte, rural, afaceri
National Touring Exchange
Bourse du tourisme national
Borsa Nazionale di Turismo
Aro ? Revelion de cinci stele
Tourism's Flavors and Tastes
Drumul icoanei
The Icon Path
La Voie de l'Icône
Il Cammino dell'Icona
Braşovul are un nou prefect
Brasov's New Prefect
Nouveau Préfet
Il nuovo Prefetto
Mărul dulce
The sweet Apple Tree
Le Pommier doux
Il melo dolce
Cetatea Viscri, în patrimoniul UNESCO
Viscri's Church
L'Église de Viscri
La Chiesa di Viscri
Preşedintele Ungariei, la Apaţa
High Level Visit
Visite de haut niveau
Visita ad alto livello
Zilele comunei Hălchiu
Halchiu's Days
Les Jours de Halchiu
I Giorni di Halchiu
Focul sacru din Moieciu
The Sacred Fire
Le Feu Sacré
Il Fuoco Sacro
Crăciunul la Cristian
Oaks and Fir Tree
Chênes et sapins
Querce e Abeti
Crăciunul la Hărman
History and Folklore
Histoire et Folklore
Storia e folclore
Predeal - zăpadă şi distracţie
Snow and Fun
Neige st distraction
Cooperare Braşov ? Liaoning
Romanian-Chinese Cooperation

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Il Fuoco Sacro


     


Il Consiglio Regionale Brasov, il Centro Regionale per la conservazione e la promozione della cultura tradizionale, insieme al Comune Fundata, la scuola di Sirnea, l'Associazione Pro Sirnea, l'Associazione Amitié Rodemack - Sirnea e le autorità locali di Moieciu organizzarono la nona edizione del ?Fuoco di Sumedru?.
Ogni anno, nella notte del 25/26 ottobre, un cerimoniale notturno del rinnovo del tempo calendario è celebrata nella zona etnografica di Bran. Intorno a un enorme falò funebre, acceso dai giovani in un villaggio con legno secco, tutti gli abitanti si riuniscono, recitando in coro la formula rituale ?Riuniamoci al Fuoco di Sumedru!?. Le donne offrono ai tutti noci, mele e bevande. Alla fine della cerimonia, i partecipanti prendere tizzooni per fertilizzare giardini e frutteti.

Origine pre-cristiana

La celebrazione ha in realtà un'origine pre-cristiana: la gente soleva accendere fuochi per scaldare gli spiriti che vagano durante questo periodo. Il fuoco ha un ruolo di protezione; giovani e bambini passano attraverso le fiamme e buttano brace. Santo Dumitru, celebrato il 26 ottobre è una divinità pastorale, custode dei pastori. I pastori romeni accendevano il fuoco per purificare se stessi e le mandrie.

Benvenuti a Moieciu

Secondo il sindaco di Moieciu, Nicolae Clinciu, Santo Dumitru segna anche l'inizio del digiuno. ?Il Natale è accolto con profonda purezza d'animo e di mente. Moieciu, parte della stazione di montagna Bran-Moieciu, riceve un grande numero di turisti durante le vacanze di Natale, sia in ostelli che nella rete di alberghi. Essi vengono a trascorrere il Natale ed il Capodanno in fattorie per partecipare alla feste tradizionali e particare gli sport invernali?.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov