Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 52-53
Novembre-Dicembre 2008

Centenarul căii ferate Braşov ? Făgăraş
Railway Centenary
Centenaire du chemin de fer
Centenario della ferrovia
Produse tradiţionale ecologice româneşti
Ecological Tradition
Tradition écologique
Yom Kippur
Yom Kippur
Yom Kippur
Yom Kippur
Ofertă turistică: munte, rural, afaceri
National Touring Exchange
Bourse du tourisme national
Borsa Nazionale di Turismo
Aro ? Revelion de cinci stele
Tourism's Flavors and Tastes
Drumul icoanei
The Icon Path
La Voie de l'Icône
Il Cammino dell'Icona
Braşovul are un nou prefect
Brasov's New Prefect
Nouveau Préfet
Il nuovo Prefetto
Mărul dulce
The sweet Apple Tree
Le Pommier doux
Il melo dolce
Cetatea Viscri, în patrimoniul UNESCO
Viscri's Church
L'Église de Viscri
La Chiesa di Viscri
Preşedintele Ungariei, la Apaţa
High Level Visit
Visite de haut niveau
Visita ad alto livello
Zilele comunei Hălchiu
Halchiu's Days
Les Jours de Halchiu
I Giorni di Halchiu
Focul sacru din Moieciu
The Sacred Fire
Le Feu Sacré
Il Fuoco Sacro
Crăciunul la Cristian
Oaks and Fir Tree
Chênes et sapins
Querce e Abeti
Crăciunul la Hărman
History and Folklore
Histoire et Folklore
Storia e folclore
Predeal - zăpadă şi distracţie
Snow and Fun
Neige st distraction
Cooperare Braşov ? Liaoning
Romanian-Chinese Cooperation

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Centenario della ferrovia



     

     

Sabato, 27 settembre, il Consiglio Regionale Brasov, in collaborazione con la Società nazionale delle ferrovie, ha organizzato il centenario della ferrovia Brasov - Fagaras. Decine di abitanti hanno partecipato a questo evento, reso solenne dagli accordi della banda di ottoni. All'iniziativa del preside del Consiglio Regionale, Aristotel Cancescu, il treno d'epoca ?Dracula Express?, con le sue tre carrozze trainate da una locomotiva a vapore ?Pacific?, ha circolato da Brasov a Fagaras e ritorno.

Storia della ferrovia

Tra le ferrovie della provincia, è una delle poche ad aver raggiunto un centinaio d'anni. Si tratta di una linea costruita con grande sacrificio, che ha una ricca storia che merita di essere ricordata attraverso un festoso evento. Il treno si muove da cento anni sulla ferrovia Brasov - Fagaras e porta grandi servizi economici e sociali nella zona. Durante la prima guerra mondiale, la ferrovia è stata molto utilizzata dall'esercito austro-ungherese mentre durante la seconda ha servito per il trasporto delle forze armate tedesche e materiale bellico? svela Radu Bellu, storico delle ferrovie.

Un gioiello ferroviario

?Dracula Express? è un vero gioiello delle ferrovie romene ed ha un valore inestimabile. La locomotiva e le tre vetture sono state tutte restaurate e rinnovate grazie ad un progetto del consiglio regionale. Il loro aspetto iniziale è stato interamente conservato. La locomotiva Pacific è stata costruita agli stabilimenti Maffai in Germania nel1922. Si tratta di un pezzo unico in Europa. La carrozza-salotto è stato costruita nel 1934 per il Re Carlo II di Romania, alle fabbriche Astra di Arad. La seconda carrozza ? prima classe - è stata fabbricata nel 1924 in Italia agli stabilimenti Ernesto Breda a Milano. L'ultima carrozza, sempre prima classe, faceva parte dei treni Orient Express che hanno circolato da Bucarest a Parigi, essendo altamente apprezzata per il suo conforto.

Regalo per gli abitanti

Secondo la dichiarazione del presidente Cancescu, la messa in servizio del treno ?Dracula Express?è parte di una più ampia iniziativa per promuovere il turismo nella provincia di Brasov: ?Questo centenario è un evento importante ed emozionante per Brasov. ?Dracula Express? è il nostro regalo per gli abitanti di Brasov. Abbiamo anche un altro progetto ambizioso: il collegamento attraverso una ferrovia turistica delle località Brasov e Bran: speriamo di raggiungerlor entro i prossimi due anni?.

Mihaela Chicomban






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov