Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 50-51
Septembre-Octobre 2008

Judeţul Braşov implicat în sport
Sport in Brasov County
Sport dans le département
Sport nella Provincia
Instituţia Prefectului promovează cultura şi religia
Traditions and Customs
Traditions et Coutumes
Tradizioni e costumi
Satul lui Augustin
Augustin?s Village
Le Village d?Augustin
IL Villaggio d?Agostino
Zilele Codlei - Kronenfest
Codlea?s Days
Les Jours de Codlea
I Giorni di Codlea
Zillele Dumbrăviţei
Dumbravita?s Days
Les Jours de Dumbravita
I Giorni di Dumbravita
Zilele Cetăţii Făgăraşului
Fagaras Citadel?s Days
Les Jours de la Citadelle
I Giorni della Cittadella
Hălmeagul şi bustul Împărătesei Sziszi
The Village and the Empress
Le village et l?impératrice
Il villaggio e l?imperatrice
Istorie şi tradiţie la Ormeniş
Ormenis Days
Les Jours de Ormenis
I Giorni di Ormenis
Biserica sub formă de cruce
St. Peter and Paul Church
L?Eglise St. Pierre et Paul
La Chiesa Pietro e Paolo
Predeal 2008: ?Enescu şi muzica lumii?
Enescu and the World?s Music
Enescu et la Musique du Monde
Enescu e la Musica del Mondo
Restaurantul ?Casa Pădurarului?
The ?Forester?s House? Restaurant
La Maison du Garde-chasse
La Casa del Guardaboschi
Icoanele pictorului Ovidiu Marian
Icons on Wood
Icônes sur bois
Icone su legno
“Cerbul de Aur” – 40 de ani de existenţă
The Golden Stag
Le cerf d'or
Il cervo d'oro

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Les Jours de Ormenis



     

     

La commune Ormenis a une population mélangée (hongrois, roumains et gitans). Dans la région entourant le village les archéologues ont trouvé des tombeaux romains, mais aussi des fossiles de dinosaures. Le village possède un château de chasse appartenant à la famille Rakoczi. L'Église d'Unitarienne (1631) et l'Église Orthodoxe (1896), sont d'autres points d'attraction, en conservant toujours la marque de temps.

L'Église d'Unitarienne
Sur l'endroit de l'église actuelle il y avait une petite chapelle catholique. L'église est certifiée depuis 1631 quand elle passa au culte unitarien. Aujourd'hui, les 570 paroissiens sont très fidèles et participent à chaque service religieux. C'est la seule église de la Valachie où le prêtre célèbre deux messes le dimanche, une le matin, l'autre l'après-midi. Dans la cour de l'église il y a une croix triple, érigée dans la mémoire de ceux tombés dans les deux guerres mondiales.

L'Église Orthodoxe
Le saint patron de l'église est Saint Nicholas. La première mention dans les documents date depuis 1896, mais il semble que le sanctuaire soit beaucoup plus ancien. Le carillonneur tire les cloches de l'église chaque fois qu?il y a de grandes tempêtes; on dit que le son des cloches chasse la pluie. La peinture murale a été restaurée et l'église entière est aujourd'hui un véritable bijou.

Vraie parade populaire
Selon le maire Gergely Janos, l'administration locale protège et conserve les traditions roumaines et hongroises locales. La formation folklorique du village est le promoteur principal des chansons traditionnelles, des danses et des vêtements populaires. La célébration des traditions culmine pendant Les Jours d?Ormenis, quand la fête se transforme en véritable parade populaire, en réunissant toutes les générations du village.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov