Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 50-51
Settembre-Octobre 2008

Judeţul Braşov implicat în sport
Sport in Brasov County
Sport dans le département
Sport nella Provincia
Instituţia Prefectului promovează cultura şi religia
Traditions and Customs
Traditions et Coutumes
Tradizioni e costumi
Satul lui Augustin
Augustin?s Village
Le Village d?Augustin
IL Villaggio d?Agostino
Zilele Codlei - Kronenfest
Codlea?s Days
Les Jours de Codlea
I Giorni di Codlea
Zillele Dumbrăviţei
Dumbravita?s Days
Les Jours de Dumbravita
I Giorni di Dumbravita
Zilele Cetăţii Făgăraşului
Fagaras Citadel?s Days
Les Jours de la Citadelle
I Giorni della Cittadella
Hălmeagul şi bustul Împărătesei Sziszi
The Village and the Empress
Le village et l?impératrice
Il villaggio e l?imperatrice
Istorie şi tradiţie la Ormeniş
Ormenis Days
Les Jours de Ormenis
I Giorni di Ormenis
Biserica sub formă de cruce
St. Peter and Paul Church
L?Eglise St. Pierre et Paul
La Chiesa Pietro e Paolo
Predeal 2008: ?Enescu şi muzica lumii?
Enescu and the World?s Music
Enescu et la Musique du Monde
Enescu e la Musica del Mondo
Restaurantul ?Casa Pădurarului?
The ?Forester?s House? Restaurant
La Maison du Garde-chasse
La Casa del Guardaboschi
Icoanele pictorului Ovidiu Marian
Icons on Wood
Icônes sur bois
Icone su legno
“Cerbul de Aur” – 40 de ani de existenţă
The Golden Stag
Le cerf d'or
Il cervo d'oro

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Il cervo d'oro



     

     

Durante il 3-8 settembre, Piata Sfatului di Brasov ha ospitato la 16a edizione del Festival Internazionale â??Il Cervo dâ??Oroâ??, che ha riunito le vecchie generazioni di concorrenti, dipendenti della televisione nazionale, artisti romeni ed internazionali e, per ultimo ma non meno importante, la giuria internazionale. Oltre alla gara per il trofeo â??Il Cervo dâ??Oroâ??, il festival comprese altresì due serate folcloristiche.

Il Giubileo

Quaranta anni sono passati da quando alcuni professionisti della televisione hanno proposto l'istituzione di una gara canora, come il Festival di San Remo, e sono riusciti ad imporla in Europa come â??Il Cervo dâ??Oroâ??. Oggi, â??Il Cervo dâ??Oroâ?? non è solo un evento nazionale, ma un brand di paese che ci rende orgogliosi.

Il Cerbiatto dâ??Oro

Nel marzo 1968, forti tensioni politiche stavano scotendo il mondo comunista; qualche mese dopo, la Cecoslovacchia era invasa da URSS. Nello stesso marzo 1968, la Romania arricchiva il mondo del libero dialogo mediante il più innovativo percorso diplomatico - il Festival Internazionale â??Il Cervo dâ??Oroâ??. Gli organizzatori hanno deciso di insediarlo a Brasov, una delle più antiche e belle città turistiche di Romania.
Straordinari momenti segnarono la storia sinuosa del Festival â??Il Cervo dâ??Oroâ??, cui ogni singola edizione ha contribuito a diffondere la musica romena nel mondo intero.

I Vincitori

Aro Palace Hotel di Brasov ha albergato la cerimonia di apertura del Festival; le autorità locali e la direzione della televisione nazionale premiarono le personalità che dedicarono momenti delle loro carriere per promuovere â??Il Cervo dâ??Oroâ?? come Iurie Darie, Sanda Taranu, Corina Chiriac, Paslaru Margareta, Anca Pandrea , Marina Voica, Marius Teicu.
La giuria ha avuto la difficile missione di decidere i vincitori. Le loro preferenze sono andate finalmente verso Krivach Razvan, Romania - vincitore del trofeo â??Il Cervo dâ??Oroâ?? con la canzone 'Too Much Love Will Kill You'; Biondo, Svezia, che ha vinto il Cervo dâ??Argento, mentre il Cervo di Bronzo è andato a Tony Poptamas & Desperado, Romania. Il Premio Speciale della Giuria è stato vinto da 3Nity, Francia, con la canzone â??Say Somethingâ??. Per la sua canzone â??Burninâ??, Annamari Dancs di Romania ha vinto il Premio di popolarità.

Il Cervo Folcloristico

Le serate dei tre giorni di gara chiusero con concerti straordinari eseguiti da famosi artisti romeni e stranieri, tra cui le formazioni Iris e Directia 5, Aura Urziceanu, Paula Seling, Monica Anghel, Mircea Baniciu, Los Vivancos, Natalia Rodriguez, Stefan Banica jr., Horia Brenciu, Ruslana e Simply Red. â??Il Tesoro Folcloricoâ?? ha compiuto 25 anni nei programmi della televisione nazionale; l'evento è stato celebrato con bellissimi recital folcloristici. Il Festival Cervo dâ??Oro chiuse con uno straordinario spettacolo di Damian & Brothers accompag-nati da alcuni dei più grandi strumentisti del mondo.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov