Pendant le 3-8 septembre, Piata Sfatului de Brasov a accueilli la 16ème édition du Festival International â??Le Cerf d'Orâ??, qui a réuni les vieilles générations de con-currents, employés de télévision, artistes nationaux et internationaux et le jury international. En complément au concours pour le trophée â??Le Cerf d'Or, le festival a inclus deux soirées folkloriques.
Le Jubilée
Il y a quarante ans, une poignée de professionnels de télévision ont proposé l'établissement d'un concours musical, à lâ??image du Festival de San Remo et ont réussi à l'imposer en Europe comme le Cerf d'Or. Aujourd'hui, le Cerf d'Or n'est pas seulement un événement national, mais un brand de pays qui nous en rend fiers.
Pendant ses 40 ans d'existence, le Cerf D'or n'a jamais abandonné sa mission ori-ginale d'ambassadeur de la Roumanie. Il y a eu 16 éditions inflammatoires, avec des concurrents valeureux et de légendaires étoiles internationales.
Le Hère dâ??Or
En mars 1968, de fortes tensions politiques secouaient le monde communiste; quelques mois plus tard, la Tchécoslovaquie était envahie par l'USSR. En m?Şme mars de 1968, la Roumanie enrichit le monde du dialogue libre sur le sentier diplomatique le plus innovateur - le Festival international â??le Cerf D'orâ??. Les organisateurs ont décidé de le localiser à Brasov, une des plus vieilles et belles villes de Roumanie. Des moments extraordinaires ont marqué l'histoire sinue-use du Festival â??Le Cerf d'Orâ??, dont chaque édition a contribué à la diffusion de la musique roumaine à travers le monde entier.
Les Vainqueurs
L'Hôtel Aro Palace de Brasov a accueilli la cérémonie d'inauguration du Festival; les autorités locales et la direction de la télévision nationale ont décerné des prix aux personnalités qui ont dédié des moments de leur carrière pour promouvoir le Cerf d'Or comme Iurie Darie, Sanda Taranu, Corina Chiriac, Margareta Paslaru, Anca Pandrea, Marina Voica, Marius Teicu.
Le jury eut la mission difficile de décider les vainqueurs. Leurs options sont allées finalement vers Razvan Krivach, Roumanie - le vainqueur du trophée â??Le Cerf d'Orâ?? avec le pièce â??Trop d'amour vous tueraâ??; Biondo, Suède, qui a remporta le Cerf dâ??Argent, pendant que le Cerf de Cuivre est allé à Tony Poptamas et Desperado, Roumanie. Le Prix Spécial du Jury fut remporté par 3Nity, France avec le tube â??Say somethingâ??. Pour sa chanson â??Burninâ??, Annamari Dancs de Roumanie a gagné le Prix de Popularité.
Le Cerf Folklorique
Les soirées des trois jours du concours furent clôturées par les récits extraordinaires et les concerts exécutés par dâ??artistes roumains et étrangers réputés, parmi lesquels les formations Iris et Directia 5, Aura Urziceanu, Paula Seling, Monica Anghel, Mircea Baniciu, Los Vivancos, Natalia Rodriguez, Stefan Banica jr., Horia Brenciu, Ruslana et Simply Red.
â??Le Trésor Folkloriqueâ?? a aussi tourné 25 ans dans les programmes de la télévision nationale; l'événement a été célébré par dâ??impressionnants récits folkloriques. â??Le Cerf d'Orâ?? clôtura ses soirées magiques par un spectacle extraordinaire soutenu par Damian & Brothers, accompagnés par quelques-uns des plus grands instrumentistes du monde.
