Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 48-49
Juillet-Aot 2008

Judeţul Braşov, în mandatul 2008-2012
New Mandate?s Objectives
Objectifs du nouveau mandat
Serbările Medievale ale Braşovului - Ediţia a II-a
Brasov?s Medieval Feasts
Les Fêtes Médiévales de Brasov
Le Feste Medievali di Brasov
Recreere la Codlea
Nature and Culture in Codlea
La ville des fleurs
Natura e cultura a Codlea
Zilele Ghimbavului
Ghimbav?s Days
Les Jours de Ghimbav
I Giorni di Ghimbav
Invitaţie la Hărman
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Turism ecumenic la Predeal
Ecumenical Tourism
Tourisme œcuménique
Turismo ecumenico
Zilele Prejmerului
Prejmer?s Days
Les Jours de Prejmer
I Giorni di Prejmer
Măsurişul laptelui
Milk Measuring
Le mesurage du lait
La misurazione del latte
Spectacol excepţional la Sânpetru
Sanpetru?s Days
Les Jours de Sanpetru
I Giorni di Sanpetru
Buzduganul - obicei traditional al satului Drăguş
The Mace
La Massue
Il Frangicapo
Înstruţatul boului
Ox Adornment
Le Parement du Bœuf
L?adornamento del bue
Sărbătoarea Sânzienelor
The Bedstraws Fairies
Les Fées-Solidages
Gli Spiriti Femminili
Festivalul Oraşelor Înfrăţite
The Twin Towns Festival
Les Festival des villes jumelées
Festival delle Città Gemellate
Restaurantul Panoramic
Panoramic Restaurant
Le Restaurant Panoramic
?Sărbătoarea Pădurii?
Forest?s Feast
La Fête de la Forêt
Festa del Bosco
Luminiţa Gliga şi culorile misterioase
Labyrinth of Colours
Labyrinthe des Couleurs
Labirinto di colori

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Les Jours de Sanpetru



     




Au cours de juin 28-29, la mairie Sanpetru et le conseil local organisèrent la 12e édition des Jours de Sanpetru, occasionné par la célébration de Saint Pierre, qui a donné le nom du village. L'Aérodrome "Iosif Silimon" a accueilli un spectacle aérien, councours sportifs et une parade des fameux cavalier les Juni et un impressionnant programme folklorique.

Traditions roumaines-allemandes
Comme le maire Ion Rus l?a déclaré, la traditionnelle fête des saints Pierre et Paul est une magnifique occasion de célébrer a la fois les traditions locales roumaines et en allemandes. "Les habitants ont toujours su conserver leurs coutumes, qui symbolisent événements marquants de la communauté. Le but de cet événement est la promotion permanente de la tradition culturelle ", a déclaré le maire.

La Parade des Juni
Après le service religieux officie à l'église locale, la procession, ouverte par la fanfare et le groupe des Juni s'est rendue à l'Aérodrome. La parade fit sortir dans les rues tous les habitants de la commune, désireux d'admirer les chevaux fougueux, les vêtements traditionnels et les impressionnants drapeaux des Juni. À l'aérodrome, les cavaliers rustiques coureurs se sont positionnes en cercle pour le traditionnel salut militaire. Les participants eurent après la possibilité de chevaucher les destriers dans la zone aérodrome.

Folklore et joie de vivre
Le programme divertissant établi par les organisateurs a attiré tous les jeunes, qui se sont affrontes dans des concours sportifs tels que "l'homme le plus fort". Beaucoup d'entre eux ont participé aux courses en mini-ATV, mini-motos et aux matchs de mini-football. Les jeunes et les aînés ont trouvé beaucoup de plaisir a tirer la corde en deux équipes. Tout le monde a passé une merveilleuse journée. Le magnifique spectacle folklorique, y compris les prestations des groupes de danses traditionnelles roumain et en allemand, a été la principale attraction des Jours de Sanpetru, un magnifique étalage de coutumes, vêtements et joie de vivre.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov