Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 46-47
Mai-Juin 2008

Patrimoniul judeţului, valorificat la maxim
Ice, Train and Citadel
Glace, Train et Citadelle
Ghiaccio, Treno e Roccaforte
Trenul de epocă ?Dracula Expres?
?Dracula Express?
?Dracula Express?
?Dracula Express?
Inaugurarea Aeroportului la Braşov
The International Airport
L'Aéroport International
L'Aeroporto Internazionale
Ziua Europei
Europe Direct Centre
Europe Direct Centre
Il Centro Europe Direct
Proiect pilot de dezvoltare locală
Rupea-Cohalm Region
La Région Rupea-Cohalm
Zilele Braşovului
Brasov Days
Parada Junilor
The Juni?s Parade
La Parade des Juni
La Sfilata dei Juni
Troiţele junilor
The Juni?s Chapels
Les Croix-votives des Juni
L?ancona dei Juni
Festivalul ,,Buna Vestire?
Choruses and Awards
Chœurs et Prix
Cori e premi
Voluntariat la Prefectură
Forestation at Tarlungeni
Boisement à Tarlungeni
Rimboscamento a Tarlungeni
Festival folcloric la Vama Buzăului
Festival of Vama Buzaului
Festival à Vama Buzaului
Festival a Vama Buzaului
Hotel - Restaurant Coroana
Corona Hotel and Restaurant
L?Hôtel et le Restaurant Corona
L?albergo ed il Ristorante Corona
Festivalul Primăverii la Codlea
The Spring Festival
Le Festival du Printemps
Il Festival della Primavera
La pas prin Predeal
Predeal Beauties
Les beautés de Predeal
Târgul Internaţional de Carte şi Muzică, Braşov
Sounds and Letters Feast
Fête des sons et lettres
Festa di suoni e lettere
60 de ani de la înfiinţarea statului Israel
Celebration at the Synagogue
Celebrazione alla Sinagoga

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

La Parade des Juni








La plus belle fête de Brasov est la Parades des Juni, célébrée le premier dimanche après les Pâques. Les Juni, descendants des habitants du plus vieux cartier de Brasov, défilent en parade sur les vieilles rues du centre historique de Brasov, en chevauchant de chevaux impressionnant, vêtus de manière traditionnelle. Chaque année, avant de commencer la descente vers le centre historique de Brasov, Juni se rassemblent devant l?Eglise Saint Nicholas, attendant que le prêtre bénisse leur oriflammes.

Le son du clairon
A l?Annonciation, considéré le plus important jour du printemps, un des membres du group monte sur la colline pour jouer au clairon, afin que tous les habitants du quartier puissent l?entendre. Le sonneur, choisi à vie, est remplacé seulement quand il est déjà devenu trop vieux pour grimper sur la colline.

Le lancement de la massue
Une autre coutume conservée par les Juni du quartier Scheii Brasovului et célébrée à la même occasion est le lancement de la massue. Les Juni se rassemblent de nouveau devant l?église, sans égard au temps qu?il fait, et lancent la massue trois fois. Ce n?est que les jeunes Juni qui célèbrent cette coutume, les membres âgés du groupe et les invités assistent seulement et s'assurent que les traditions sont continues. Les jeunes filles qui habitent dans le quartier historique, portant des vêtements traditionnels, aident les hommes à décorer leurs chevaux.

Les Archives des Juni
Le prêtre Vasile Oltean, directeur du Musée de la Première Ecole Roumaine de Scheii Brasovului, est heureux de voir que l'histoire de la coutume est attestée par pas mal de documents. Depuis les plus éloignées périodes médiévalles, les saxons et le magyars y habitant ont participé à la parade des Juni. L'événement fut toujours une fête de la jeunesse, ayant pour acteurs les Jeunes Juni.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov