Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 42-43
Gennaio-Febbraio 2008

Braşovul la Bruxelles
Meeting in Brussels
Reabilitarea Bisericii ?Sfântul Nicolae?
The renewal of ?Sf. Nicolae? Church
Le ravalement de l?Eglise ?Sf. Nicolae?
Il restauro della Chiesa ?Sf. Nicolae?
Bucătăria tradiţională braşoveană
Brasov?s Authentic
Authentique de Brasov
Autentico di Brasov
Banca Mondială sprijină Braşovul
The Roundabout Road
La voie-détour de Brasov
La tangenziale di Brasov
Bilanţul Instituţiei Prefectului
The Prefect?s Institution Balance
Le Bilan de l?Institution du Préfet
Il bilancio dell?Istituzione del Prefetto
Fosnich - Obicei specific la Rupea, Homorod, Buneşti, Dăişoara
The Vicinity
Les Voisinages
Le Vicinanze
Informator turistic la Bran
Touring Informant at Bran
Informateur touristique à Bran
Informatore turistico a Bran
Codlea, oraşul din Ţara Bârsei
The Town of Flowers
La ville des fleurs
La città dei fiori
Iarna la Predeal
Predeal in Winter
Predeal en hiver
Predeal nell?inverno
Unirea Principatelor Române
The Feast of January 24
La fête du 24 Janvier
La festa del 24 Gennaio
Omagiu lui Valentin Bakfark
The Renaissance Year
L?Anno Rinascimentale
Consulat britanic la Braşov
British Consulate at Brasov
Consulat Britannique à Brasov
Consolato Britannico a Brasov
Teliu, capitala melcilor
The Snails Factory
La Fabrique d?Escargots
La Fabbrica di Lumache
Aro-Palace - Turism de cinci stele la Braşov
Five stars tourism
Tourisme de 5 étoiles
Turismo di cinque stelle
Dezvoltarea metropolitană
Metropolitan Strategy in Brasov
Stratégie métropolitaine à Brasov
Strategia metropolitana a Brasov
Hiperdia - 10 ani de activitate
Hiperdia: 10 years after
Hiperdia, 10 ans après
Hiperdia, 10 anni dopo
Serviciul Evidenţa Persoanelor, modernizat
Voice-Data Communications
Comunicazioni Voce-Dati

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Il restauro della Chiesa ?Sf. Nicolae?







     

Il Consiglio Regionale Brasov e la Chiesa Metropolitana Ardeal svolgono un progetto comune, evento-prima in Romania. Il presidente del CR, Aristotel Cancescu, ed il Metropolita di Ardeal ed Arcivescovo di Sibiu, Sua Eccellenza Laurentiu Streza, si sono incontrati per stabilire la cooperazione nel restauro dell?insieme architettonico ecclesiastico Sf. Nicolae di Scheii Brasovului.

Enorme biblioteca antica

La prima fase del progetto richiede un importo di 1 milione di euro ed include la Chiesa Sf. Nicolae con le sue sagrestie, il Museo della Prima Scuola Romena, la muraglia di recinto, la Casa Barac (il Settecento), una biblioteca albergante 40.000 libri antichi ed oltre 30.000 documenti risalendo ad 800 anni fa, un deposito di scritti antichi, icone, argenteria liturgica e dipinti antichissimi.
L?insieme architettonico ecclesiastico, cui restauro e conservazione sono mirati dal CR, è un monumento storico, attestato dal Quattrocento.

Portare il passato nel presente

La Chiesa Sf. Nicolae alberga inestimabili lavori d?arte ed icone cui anzianità supera 500 anni. Parecchi oggetti subirono vari danni con il tempo, perciò richiedono urgente restauro. Il fine del programma è di creare un potente centro ortodosso culturale e storico, capace di portare in presente l?intera storia dello stabilimento.
Il Metropolita di Ardeal si dichiaro ricolmo d?emozione avanti a tale patrimonio e ringraziò la provincia per aver assegnato tanto considerevoli importi.

Il giudizio della storia

Il prete Vasile Oltean, curatore della Prima Scuola Romena, è felicissimo di vedere i suoi sogni compiuti, dopo aver vanamente notificato il ministero sulla minaccia della degradazione. ?Il valore di questo patrimonio, includente opere antiche ed artefatti, è inestimabile. Non avessimo fatto l?investimento, avremmo rischiato di essere giustiziati dalla storia per aver tenuto questi valori in condizioni lamentevoli?.

Impegno personale

Il presidente Cancescu si è personalmente impegnato nella conservazione dei valori autentici ed il restauro del patrimonio spirituale di Brasov. ?Il Consiglio Regionale ha stanziato importi considerevoli per salvaguardare gli stabilimenti cultuali, i monumenti storici, la Cittadella medioevale di Brasov e gli edifici lasciati in sodaglia dai comunisti. Abbiamo l?obbligo morale di non lasciarli scomparire?.
Nella provincia di Brasov, altri edifici religiosi saranno a loro turno restaurati, tra cui la Cattedrale di Fagaras e le chiese evangeliche di Harman, Cristian e Sanpetru.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov