Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 38-39
Settembre-Octobre 2007

Garofiţa Pietrei Craiului
The Arts? International Festival
Le Festival International des Arts
Il Festival Internazionale delle Arti
Invitaţie la Augustin
The Daces? Inheritors
Les Héritiers des Daces
Gli eredi dei Daci
Hiperdia: magnetul sănătăţii
Hiperdia: A Real Health Resonator
Hiperdia - le résonateur de santé
Hiperdia ? il risonatore di salute
Zilele Hărmanului
Harman?s Days
Les Jours de Harman
I Giorni di Harman
Gospodarul Vamasan
Vama Buzaului?s Householder
Le Fermier de Vama Buzaului
Il massaio di Vama Buzaului
Dumbrăviţa ? 500 de ani de existenţă
500 Years of Existence
500 ans d?existence
500 anni d?esistenza
Zărneştiul în sărbătoare
Zarnesti?s Days
Les Jour de Zarnesti
I Giorni di Zarnesti
Kronstadt Jazz Festival
Kronstadt Jazz Festival
Kronstadt Jazz Festival
Kronstadt Jazz Festival
Romanian Electronic Festival
Romanian Electronic Festival
Le Festival Electronique Roumain
Il Festival Elettronico Romeno
ATV Pompier la Moieciu
Polaris ATV Fire-fighter
Pompier ATV Polaris
Vigile del fuoco ATV Polaris
Sărbătorile Hălchiului
Halchiu?s Feast
Les Fêtes de Halchiu
Le Feste di Halchiu
Predealul, paradisul turiştilor
Predeal, the Tourists' Paradise
Predeal, le paradis des touristes
Predealul, il paradiso dei turisti
Prima femeie prefect la Braşov
The first Women Prefect
La première femme préfet
La prima donna prefetto
Turism de cinci stele la Braşov
5 stars Tourism in Brasov
Tourisme de 5 étoiles à Brasov
Turismo di 5 stelle a Brasov
Expoziţie de mozaic
Mosaic Display
Exposition de mosaïque
Mostra di mosaico
Cetatea muzicală
The Musical Citadel

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

Le Feste di Halchiu



     




Il comune Halchiu, noto come un abitato multietnico, dove i romeni, gli ungheresi ed i tedeschi vivono insieme, hanno parecchie feste durante l?anno. Sebbene i tedeschi abbiano lasciato la località durante il grande esodo di 1993-1994, sono tornati per celebrare 200 anni dalla costruzione della chiesa evangelica.

Il ritorno dei Sassoni
Circa 350-400 tedeschi viaggiarono dalla Germania a Halchiu per commemorare l?anniversario della chiesa evangelica. Tra loro, bambini di 3 o 4 anni, ma anche anziani di 80 anni, alla ricerca delle loro radici. Dopo aver partecipato alla messa, organizzarono un programma di danze tradizionali. La banda folcloristica ?Il Fiore del Marrone? si è esibita al fianco del gruppo folcloristico francese cui membri appartengono alla banda ?Le Regain de Chablis?. La festa fu chiusa dallo spettacolo ?Il vino dell?onore, la notte dei commiati?.

La Chiesa Evangelica
La chiesa evangelica fu eretta nel 13? secolo; essa fu ricostruita nel Quattrocento ed anche nel 1807. I portici dell?ala ovest sono stati conservati tali quali, come altresì le pitture rinascimentali del 1530. Secondo gli archivi, nel 1280 vi c?era una piccola chiesa cattolica in legno e pietra, dedicata a Sant?Andrea. La stessa fu ricostruita nel Quattrocento in stile gotico e trasformata in chiesa evangelica. Era circondata da grosse muraglie di roccaforte ; le stanze all?interno furono utilizzate come rifugio durante la guerra e come magazzino. Nel 1802, un terremoto distrusse gran parte della chiesa, ma risparmiò l?altare, ripristinato nel 1527. Diventata un?attrazione per i turisti, la chiesa rassomiglia fortemente alla versione originale.

Scambi culturali franco-romeni
La presenza a Halchiu della banda arrivata da Chablis, Francia è una risposta alla visita in Francia l?anno scorso dei membri della formazione romena ?Il Fiore di Marrone?. L?iniziativa appartenne a Daniela Valdenaire, una donna nata a Halchiu e sposata in Francia.
Jacqueline Fromont, il capo della banda francese, parla delle magnifiche tradizioni di Bourgogne: ?La banda che dirigo è un gruppo di ballerini tradizionali di Bourgogne, una zona famose per le sue vigne. Le nostre danze dicono la storia del vino, dalla lavorazione della terra, la piantagione del magliolo fino alla vendemmia e la festa del vino?

I Giorni di Halchiu
Un altro evento che riunì tutta la comunità fu ?I Giorni di Halchiu?, aperto in suoni di fanfara, seguito dalla fiera d?autunno, attività sportive ed un programma artistico. La festa incluse altresì una sfilata dell?abito popolare, manifestazione che mise insieme le bande di Comana, Codlea, Dumbravita, Ghimbav e Tara Barsei.
Gli abitanti parteciparono altresì ad una mostra di mucche, cavalli e pecore, dove i più bravi allevatori furono premiati.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov