Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 34-35
Mai-Juin 2007

Poienile cu narcise
The Narcissi Glades
Les clairières aux narcisses
Le radure dei narcisi
Reabilitarea drumurilor din judeţ
The French Channel of the Roads
La filière française des voies
La filiera francese delle vie
Zlele Braşovului
Brasov's Days
Les Jours de Brasov
I Giorni di Brasov
Ziua Europei
The Europe's Day
Le Jour de l'Europe
Il Giorno dell'Europa
Aro Palace - Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Aro Palace
Tourisme de cinq étoiles a Aro Palace
Turismo di cinque stelle ad Aro Palace
Sărbătorile Codlei
Codlea's Feast
Les Fêtes de Codlea
Le Feste di Codlea
"Înălţarea" la Bod
The Ascension at Bod
L?Ascension à Bod
La Festa dell'Ascensione
Invitaţie la Hălchiu
Evangelic Feast at Halchiu
Fête évangélique a Halchiu
Festa evangelica a Hălchiu
Cetatea Homorodului
A priceless patrimony
Les origines d'Homorod
Gli origini di Homorod
Sezonul estival la Predeal
Summer at Predeal
L?été à Predeal
L'estate a Predeal
Înfrăţire Mentana - Moieciu
Jumelage Mentana - Moieciu
Gemellaggio Mentana - Moieciu
Sânpetru şi cetatea săsească
The Saxon air of Sanpetru
L'Air saxon de Sanpetru
L'Aria sassone di Sanpetru
Ticuşul Vechi - un drum medieval
Mid-way between the Citadels
À mi-chemin entre les Citadelles
A mezza strada tra le Citadelle
Vama Buzăului - o aşezare românească
At the History Crossroads
A la croisée de l?Histoire
All'incorcio della Storia
Sărbătorile Vulcanului
Vulcan's Feast
La Fête de Vulcan
La Festa di Vulcan
Invitaţie la Muzeul de Artă
The Museum of Art Braşov
Le Musée d?Art Brasov
Il Museo d'Arté Braşov

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

La Fête de Vulcan








La commune Vulcan (Wolkendorf en allemand, Szászvolkány en hongrois) appartient à la région historique le Pays de Barsa ? Transylvanie, Roumanie. La commune inclue la colonie 1er May, où il y a une des plus grandes mines de la zone, fermée en 1965.
L?attestation documentaire de la commune se produit dans le 13e siècle. Autour de 1510 il y avait 32 propriétaires de terrains; Vulcan a évolue depuis vers une communauté coagulée, en dépit des invasions, les batailles, les épidémies, les émigrations, les victimes de guerre ou les déportations en l?Union Soviétique de 1945.
L?église construite en style roman dans le 13e siècle conserve aujourd?hui seulement les fondations et l?ancienne entrée.

Vulcan a 632 ans

Selon le maire Claudiu Druia, ?Les Jours de Vulcan? seront marqués par la célébration de 632 ans d?existence de la commune. Les natifs émigrés en Allemagne et tous les touristes désireux de connaître ces coins merveilleux sont invités à participer au programme exceptionnel préparé par les autorités.
Une autre fête importante de la communauté locale est ?Le 1er May?, arrivée a sa deuxième édition dans la Colonie ayant le même nom. Le 1er May est la fête du commencement du printemps, quand les jeunes hommes décorent de branches vertes les portes des maisons où habitent les filles à marier. Les branches vertes sont un signe de fertilité.
Le moment fut célébré par la parade de l?habit populaire et un merveilleux spectacle folklorique offert par formations et chanteurs fameux, parmi lesquels Georgiana et Madalina Stanisor demeurant dans la Colonie.

La fanfare de Vulcan

A Vulcan, la fanfare locale continue la tradition des saxons, les initiateurs de l?ancienne fanfare. Son chef, Gheorghe Lucaci, sait que les natifs allemands émigrés en Allemagne en ont constituée une autre, sous la baguette de Frolisch Hans, un ancient habitant de Vulcan. Bien qu?ils parlent souvent au téléphone, ils n?ont pas eu l?occasion de se connaître. Ils espèrent que l?anniversaire leur offre la possibilité de jouer ensemble.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov