Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 34-35
Mai-Juin 2007

Poienile cu narcise
The Narcissi Glades
Les clairières aux narcisses
Le radure dei narcisi
Reabilitarea drumurilor din judeţ
The French Channel of the Roads
La filière française des voies
La filiera francese delle vie
Zlele Braşovului
Brasov's Days
Les Jours de Brasov
I Giorni di Brasov
Ziua Europei
The Europe's Day
Le Jour de l'Europe
Il Giorno dell'Europa
Aro Palace - Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Aro Palace
Tourisme de cinq étoiles a Aro Palace
Turismo di cinque stelle ad Aro Palace
Sărbătorile Codlei
Codlea's Feast
Les Fêtes de Codlea
Le Feste di Codlea
"Înălţarea" la Bod
The Ascension at Bod
L?Ascension à Bod
La Festa dell'Ascensione
Invitaţie la Hălchiu
Evangelic Feast at Halchiu
Fête évangélique a Halchiu
Festa evangelica a Hălchiu
Cetatea Homorodului
A priceless patrimony
Les origines d'Homorod
Gli origini di Homorod
Sezonul estival la Predeal
Summer at Predeal
L?été à Predeal
L'estate a Predeal
Înfrăţire Mentana - Moieciu
Jumelage Mentana - Moieciu
Gemellaggio Mentana - Moieciu
Sânpetru şi cetatea săsească
The Saxon air of Sanpetru
L'Air saxon de Sanpetru
L'Aria sassone di Sanpetru
Ticuşul Vechi - un drum medieval
Mid-way between the Citadels
À mi-chemin entre les Citadelles
A mezza strada tra le Citadelle
Vama Buzăului - o aşezare românească
At the History Crossroads
A la croisée de l?Histoire
All'incorcio della Storia
Sărbătorile Vulcanului
Vulcan's Feast
La Fête de Vulcan
La Festa di Vulcan
Invitaţie la Muzeul de Artă
The Museum of Art Braşov
Le Musée d?Art Brasov
Il Museo d'Arté Braşov

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Les clairières aux narcisses




     

La commune Sercaia jouit d?une position idéale, à mi-chemin entre les Montagnes Fagaras et la part transylvaine en amont de la rivière Olt, sur les rives de la rivière Sercaia. Elle comprend trois villages : Sercaia, Vad et Halmeag. Elle est rendue fameuse par son passé historique, mais aussi grâce à la Clairière des Narcisses, un monument de la nature appartenant au village Vad. La beauté des alentours attire depuis toujours des visiteurs, à partir particulièrement de la période où, il y a quelques centaines d?années, la fameuse Via Regis (La Voie Royale) traversait le village Vad, en venant de Sibiu à travers Fagaras et continuant vers Bran et la région historique de la Valachie.

400 ha de beauté délicate

A moins de 80 km de Brasov, dans le village Vad, s?étend la réservation naturelle ?La Clairière de Vad?, plus connue sous le nom de ?La Clairière des Narcisses?, un emplacement splendide pour la Fête des Narcisses, un festival ethnologique et folklorique organisé chaque année le 21 mai. Le magnifique coin est la seule réservation naturelle de son genre en Europe, s?étendant sur une surface de 400 hectares. Des narcisses partout, poussant librement en toute leur splendeur, traditions transylvaines et une savoureuse gastronomie locale, tout ça peut être admiré à la Fête des Narcisses.
L?édition de cette année du Festival réunit les élèves de l?école de Sercaia-Vad, la fanfare de Halmeag, les groups folkloriques ?Fluierasul? de Brasov et ?Mocanasul? de Sacele?, divers autres formations et interprètes vocaux, dans le cadre d?un programme artistique exceptionnel dédié aux belles et gracieuses fleures qui poussent spontanément dans les clairières de Vad.

Investisseurs et chercheurs

Les touristes désireux de visiter la zone peuvent passer des vacances inoubliables tout le long de l?année. L?offre locale est extrêmement diversifiée et attractive: d?excitantes parties de chasse, incursions dans les forets, équitation, promenades en charrettes et luges, feux de camp, luxuriantes fleure et faune, gastronomie traditionnelle. Les touristes peuvent aussi admirer l?impressionnante beauté des alentours haussés dans les pavillons de chasse aménagés dans le haut des chênes séculiers.
Cristinel Paltin, le maire de Sercaia, invite tous ceux impatients à découvrir les secrets de la nature à visiter la zone, en ajoutant de nouveaux arguments: ?La zone entière est profondément impliquée dans un programme de développement durable. Beaucoup d?investissements sont faits dans l?infrastructure. L?environnement n?est aucunement touché par la pollution, très attractif pour les investisseurs, mais aussi pour les chercheurs intéressés à mener des recherches dans les clairières aux narcisses?.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov