Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 32-33
Martie-Aprilie 2007

Braşovul la Bruxelles
Study case: Brasov County, Romania
Etude de cas: Brasov, Roumanie
Studio di caso: la provincia de Brasov
Festival Maghiar la Apaţa
Magyar Festival at Apaţa
Festival Magyar à Apaţa
Festival Ungherese ad Apaţa
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Braşov
Tourisme de cinq etoiles a Braşov
Turismo di cinque stelle a Braşov
200 de ani de prezenţă evreiască la Braşov
The Jewish Community of Braşov
La Communauté juive de Brasov
La Comunità ebrea di Brasov
Picturile lui Gabriel Stan
The Quest of Gabriel Stan
Mândra, o zonă naturală
Storage Lakes and Touring Area
Lacs d'accumulation et zone touristique
Bacini di raccolta e zona turistica
Prefecturi la standarde europene
Prefectures on EU Standrads
Préfectures à des standards UE
Prefetture a standard UE
Moieciu luptă pentru păstrarea obiceiurilor
Say "Cheese" and eat It!
La joie du fromage
L'allegria del formaggio
Muntele Tâmpa
Mount Tampa - a peculiar Reserve
Muzeul de Etnografie Braşov
Reconstituting anciens Ways of Life
Reconstituer d'anciens modes de vie
Riconstituzione di vecchi stilli di vita
Paştele şi ouăle Învierii
Easter and the Resurrection Eggs
Les Pâques et les oeufs de la Résurrection
La Pasque e le uova delle Risurrezione
Ceremonialul "Plugarul"
The Ploughman's Custom
Il Costume dell'Aratore
Predeal, ţinta vacanţelor reuşite
Predeal, the perfect destination
Predeal, la destination parfaite
Predeal, la destinazione perfetta
Fasching - Caravana Clătitelor
The Pancake Caravan
La Caravane de Crêpes
La Carovana delle Crêpes
Ceremonialul focului la Şinca Nouă
The Wheel on Fire
La roue en flammes
La Ruota in fiamme
Balul portului popular la Rupea
Popular Clothes' Bal
Le Bal de l'Habit Populaire
Il Ballo degli Abiti Popolari

Despre Brașov Cultură și tradiții Arhiva Redacția Contact

Ceremonialul focului la Şinca Nouă



     

În fiecare an, de Lasata Secului, în unele localitati din judetul Brasov, au loc diferite ceremonialuri care marcheaza venirea primaverii si intrarea în Postul Pastelui. Anul acesta Centrul Judetean Pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Brasov, împreuna cu Primaria comunei Sinca Noua, a organizat obiceiul ?Roata în flacari?, marcând astfel momente importante din viata comunitatii satesti si anume încheierea perioadei în care se fac casatorii si venirea primaverii.

Focul purificarii

Vorbind despre obiceiul ?Roata în flacari?, amintim de fetele si feciorii de altadata: la lasarea serii feciorii urca pe dealurile din apropierea satului si striga numele fetelor ramase nemaritate. Ei pregatesc niste roti carora le dau foc, dupa care le dau drumul la vale. Rotile aprinse ofera un spectacol mistic si feeric. Cele doua elemente, roata si focul, au semnificatii deosebite: roata ? reprezinta reînceputul si reînnoirea, iar focul simbolizeaza purificarea si pasiunea. Astazi, obiceiul are mai mult un caracter spectacular decât ritualic.

Parada portului popular

Primarul comunei Sinca Noua, Dumitru Flucus, declara ca este bucuros ca se afla în fruntea unei comune care înainte de intrarea României în Uniunea Europeana a fost declarata sat european. ?Comunitatea îsi pastreaza traditiile de sute de ani si dorim sa promovam patrimoniul cultural ? istoric în spatiul UE. ?Roata în flacari? este un obicei care atrage foarte multi turisti, iar spectacolul oferit patrunde în sufletul fiecaruia, ramânând un moment de neuitat. Tinerii îmbracati în port taranesc, coborând de pe deal, ofera o parada a portului popular unica. Dupa ceremonial, tinerii merg la caminul cultural, unde are loc un bal?.

Semnificatia initiala

Semnificatia initiala a obiceiului facea referire la buna orânduiala în comunitatea sateasca si la ritualul religios. Portul popular pe care îl poarta tinerii astazi la acest eveniment aminteste de vremurile de altadata, de traditiile si obiceiurile care nu se mai pastreaza în totalitate, dar care sunt transmise din tata în fiu si ramân adânc împamântenite în sufletele batrânilor din Sinca Noua. Pentru ca evenimentul sa aiba o cota mai traditionala, la manifestare sunt invitate sa participe cele mai importante ansambluri folclorice din judet.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov