Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 32-33
Martie-Aprilie 2007

Braşovul la Bruxelles
Study case: Brasov County, Romania
Etude de cas: Brasov, Roumanie
Studio di caso: la provincia de Brasov
Festival Maghiar la Apaţa
Magyar Festival at Apaţa
Festival Magyar à Apaţa
Festival Ungherese ad Apaţa
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Braşov
Tourisme de cinq etoiles a Braşov
Turismo di cinque stelle a Braşov
200 de ani de prezenţă evreiască la Braşov
The Jewish Community of Braşov
La Communauté juive de Brasov
La Comunità ebrea di Brasov
Picturile lui Gabriel Stan
The Quest of Gabriel Stan
Mândra, o zonă naturală
Storage Lakes and Touring Area
Lacs d'accumulation et zone touristique
Bacini di raccolta e zona turistica
Prefecturi la standarde europene
Prefectures on EU Standrads
Préfectures à des standards UE
Prefetture a standard UE
Moieciu luptă pentru păstrarea obiceiurilor
Say "Cheese" and eat It!
La joie du fromage
L'allegria del formaggio
Muntele Tâmpa
Mount Tampa - a peculiar Reserve
Muzeul de Etnografie Braşov
Reconstituting anciens Ways of Life
Reconstituer d'anciens modes de vie
Riconstituzione di vecchi stilli di vita
Paştele şi ouăle Învierii
Easter and the Resurrection Eggs
Les Pâques et les oeufs de la Résurrection
La Pasque e le uova delle Risurrezione
Ceremonialul "Plugarul"
The Ploughman's Custom
Il Costume dell'Aratore
Predeal, ţinta vacanţelor reuşite
Predeal, the perfect destination
Predeal, la destination parfaite
Predeal, la destinazione perfetta
Fasching - Caravana Clătitelor
The Pancake Caravan
La Caravane de Crêpes
La Carovana delle Crêpes
Ceremonialul focului la Şinca Nouă
The Wheel on Fire
La roue en flammes
La Ruota in fiamme
Balul portului popular la Rupea
Popular Clothes' Bal
Le Bal de l'Habit Populaire
Il Ballo degli Abiti Popolari

Despre Brașov Cultură și tradiții Arhiva Redacția Contact

Fasching - Caravana Clătitelor


     


Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Brasov, împreuna cu Primaria comunei Prejmer, ANTREC, Asociatia pentru Dezvoltare Rurala Durabila ?Euro-Rural? Prejmer, Parohia Bisericii Evanghelice Prejmer, a organizat ?Fasching ? Caravana Clatitelor? la Prejmer. Locuitorii comunei pastreaza amintirea unui obicei sasesc, Fasching, adica carnaval, si se organizeaza în preajma Lasatului Secului dupa calendarul Bisericii Evanghelice, de catre comunitatea sasilor.

Mascati calare

Grupurile de baieti se mascheaza si defileaza calare si în carute pe strazile comunei într-un alai ?Caravana clatitelor?. Se prepara clatite care se ofera trecatorilor. Spectacolul este asigurat de mascatii care cânta si danseaza interpretând scene comice, acompaniati de trompete si acordeon. Seara se organizeaza un bal mascat, prilej cu care sunt premiate cele mai reusite masti.

Evenimentul îsi propune, pe lânga reînvierea unui vechi obicei, promovarea gastronomiei traditionale sasesti si implicarea comunitatii în pastrarea si conservarea traditiilor locale.

Mostenirea germana

Primarul comunei Prejmer, Toderica Constantin Serban, ne-a declarat ca dupa plecarea sasilor multe obiceiuri au fost preluate de români si continuate. Familiile mixte si întreaga suflare a satului participa cu mic cu mare la acest eveniment. ?Mostenirea culturala germana, atât de bogata în satele din Tara Bârsei, este o atractiva invitatie pentru omul modern al acestui secol la redescoperirea spatiului rural transilvanean?, a declarat primarul.

Balul mascat

Cu o seara înaintea carnavalului, tinerii se întâlnesc sa-si pregateasca mastile pentru a doua zi, în atmosfera traditionala a cântecelor si dansurilor populare germane. Dimineata cete de feciori mascati colinda satul calari. Ziua se încheie cu parada mastilor si petrecerea Balului Mascat, care continua pâna în zori.
Cu acest prilej, a fost vizitata Cetatea Prejmer, a fost deschisa o expozitie cu vânzare ?Masca ? simbolul traditional si contemporan?, a fost organizata o expozitie cu vânzare de produse traditionale si a fost organizata, de catre pensiunile din localitate, o expozitie de gastronomie doar cu clatite.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov