Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 30-31
Janvier-Février 2007

Închiderea Sărbătorilor de Iarnă
Cultural Malediction
Braşovul ? primul oraş turistic
The first touring Destination of Romania
La première destination touristique de la Roumanie
La prima destinazione turistica di Romania
Braşovul în U.E.
Brasov in EU
Brasov dans l?UE
Brasov nell?UE
Dezvoltarea turistică a Braşovului
Brasov?s touring Development
Le développement touristique de Braşov
Lo sviluppo turistico di Brasov
Poiana Braşov ? o staţiune europeană
An European Resort
Une station européenne
Una stazione europea
Tursim de cinci stele la Braşov - Aro Palace
Five stars Tourism at Aro Palace
Tourisme de cinq étoiles chez Aro Palace
Turismo di cinque stelle ad Aro Palace
Obiceiul tăierii porcului
Purifying Ceremonies
Cérémonies de purification
Cerimonie purificatrici
Augustinul şi Peştera Urşilor
No Pollution Area
Une zone sans pollution
Una zona priva d?inquinamento
Investiţie spaniolă la Hărman
Teaching Hospital at Harman
Hôpital Universitaire à Harman
Hospital Universitario a Harman
Buneştiul ? o atracţie irezistibilă
History and Present at Bunesti
Histoire et présent à Bunesti
Storia e presente a Bunesti
Primul ghiocel la Codlea
The First Snowdrop at Codlea
Le Premier Perce-neige à Codea
Il Primo Bucaneve a Codlea
Predealul ? centrul turistic al ţării
A white health Resort
Une station de cure tout blanche
Una stazione di cura tutta bianca
Descendenţii regali vând Castelul ?Dracula?
The Bran Castle
Le Château Bran
Il Castello Bran
Şercaia, accesibilităţi
Cattle and flowers
Bubalines et fleurs
Bovini e fiori
Sânpetru neolitic
History and Churches
Histoire et églises
Storia e chiese
Cultura romilor din Tărlungeni
Being Gipsy and proud of it
Être gitan en toute fierté
Essere zingaro ed esserne fiero

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Une zone sans pollution







     

Fondée il y a deux ans, la commune Augustin est située sur la rive de la rivière Olt, dans un paysage sauvage. Les collines boisées abritent une faune riche de chevreuils, ours, loups, renards, sangliers et lapins. C?est pourquoi des parties de chasse incitantes y peuvent être organisées et les touristes peuvent goûter la gastronomie au spécifique cynégétique.
Roumains et magyars vivent en bon voisins, en empruntant l?un l?autre les coutumes. Les touristes désireux de visiter la zone peuvent être hébergés dans les ménages locaux, peuvent skier, faire des excursions d?un jour, allumer des feux de camp, se promener en luges tirées par des chevaux ou s?intégrer dans la vie des habitants. Il n?y a pas de pollution et les produits sont totalement écologiques.

Développement de l?agrotourisme

Tokos Josef, le maire d?Augustin, s?implique dans le développement durable de la commune et est en train de dérouler divers projets pour attirer des fonds structuraux. Afin d?appuyer le développement agritouristique, des lot fonciers furent mis en vente, idéals pour bâtir des maisons de vacance. Parmi les projets: développer l?infrastructure; le domaine des voies implique l?aménagement d?un trajet menant à la Caverne des Ours, une grotte longue de 400-500 m.

Les fêtes du village

Les habitants conservent encore les vieilles coutumes et organisent des bals comme ils faisaient jadis. Tous les habitants participent à ces fêtes, où il dansent et chantent. A Noël, les magyars habillés en costumes popularise, vont à la messe, dansent en rond devant l?église et font des cadeaux aux enfants. Au Nouvel An, tous les habitants participent à la fête organisée par le maire à la maison de culture.

Les Jours d?Augustin

Les Jours d?Augustin furent organisés en première l?année passée et inclurent un spectacle folklorique exceptionnel, soutenu par les interprètes Cornelia Radocea, Iosif Ioan Liviu, la troupe de danses modernes de la maison de culture Baraolt, la formation folklorique ?Tara Barsei?, les danseurs de l?école locale. La manifestation inclut aussi une tombola offrant deux téléviseurs en couleurs et deux portables. Benone Pepine fit la chorégraphie tandis que Petrisor Varga se chargea de l?orchestration.
De la bière, les traditionnels ?mici? et des rafraîchissements coulèrent à flots à Augustin pendant deux jours. Les organisateurs délectèrent cependant les participants avec diverses surprises: quelques interprètes fameux et une troupe de divertissement en vogue ont été invités de monter sur la scène d?Augustin.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov