Tururi virtuale

Ariadna
   Ricerca:
   

Nr: 28-29
Novembre-Dicembre 2006

Un augurio in controcorrente della prossima migrazione: Benvenuti in Romania!
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Brasov
Tourisme de cinq étoiles à Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Primul incubator de afaceri la Braşov
The first Business Incubator
Le premier incubateur d?affaires
Invaţământul braşovean la standarde europene
Performant local School
Ecole locale performante
Alta prestazione della scuola normale
Comuna Teliu, pregătită pentru UE
Three New Schools
Trois nouvelles écoles
Tre scuole nuove
Agenţie de Dezvoltare Durabilă la Braşov
The Agency?s Inauguration
L?inauguration de l?Agence
L?inaugurazione dell?Agenzia
Memorial 15 Noiembrie 1987
15 November 1987 Memorial
Il Memoriale 15 November 1987
Centenarul vârstnicilor
The Elders? Centenary
Le Centenaire des Âgés
Il Centenario degli Anziani
Feldioara - o istorie îndelungată
Roman ruins and Romanian Leisure
Ruines romanes et agrément roumain
Rovine romane ed ozio romeno
Măieruş ? Valea nucilor sălbatici
The Valley of the wild Walnuts
La Valée des noix sauvages
La Valle dei noccioli selvaggi
Şinca Nouă ? sat european
An European Village
Un village europeean
Un villaggio europeo
Crăciunul la Apaţa
Christmas at Apata
Noël à Apata
Natale a Apata
Drăguş, un sat românesc
A Romanian Village
Un village roumain
Un villaggio romeno
Ridicatul bradului Dumbrăviţa
The Fir?s Hoist
La hausse du sapin
Ghimbavul ? o aşezare dacică
The Village near the Willows
Le village près des saules
Il villaggio delle salici
Focuri sacre pe înălţămile munţilor
Sacred Fires
Les feux sacrés
I fuochi sacri
Crizbav ? o comunitate în plină ascensiune
Durable Development at Crizbav
Développement durable à Crizbav
Sviluppo durevole a Crizbav
Invitaţie la Predeal
Invitation at Predeal
Invitation à Predeal
Invito a Predeal
Concurs de gastronomie la Prejmer
Gastronomic Contest

Su Brașov Coltura Archivio Ufficio editoriale Contatto

I fuochi sacri





     



La zona Fundata - Sirnea - Moieciu è una superficie sacra nella provincia di Brasov, dove il fuoco scende dalla tradizione immemoriale del fuoco sacro dell?Antichità, del fuoco prometeico, del fuoco olimpico, del fuoco della Bibbia. Tutti gli abianti
si riuniscono intorno al fuoco alla vigilia di San Dumitru, per celebrare un costume speciale.

Balli sacri a Sirnea

Prima che l?inverno s?installi, in occasione di San Dumitru, gli abitanti del villaggio Sirnea accendono ?Il Fuoco di Sumedru?. I bambini indossando abiti tra-dizionali accendono un fuoco gigantesco e si mettono a ballare intorno. I più coraggiosi saltono nel fuoco di Sumedru, il patrone delle raccolte e dei pastori. Il fuoco viene acceso sulle colline, nelle parti più alte della zona, in modo che possa essere visto da lontano.
Storia e mitologia Il professor Radu Fruntes è l?anima della comunità di Sirnea, quello che rissuscita ogni anno questo costume. Lui ha fondato un museo nella memoria di suo padre Nicolae Fruntes, raccogliendo vari oggetti utilizzati dagli abitanti, arnesi agricoli, icone e mobili delle più vecchie case degli abitanti. Gli ospiti venuti per partecipare al Fuoco di Sumedru hanno potuto scoprire altresi come si prepara la pecora in paiolo, parteciparono alla cerimonia d?accensione e ballarono insieme agli abitanti intorno al fuoco.

Il fuoco dei greggi

Nella zona Fundata - Sirnea - Moieciu si parla del fuoco eterno dei greggi di pecore. I pastori hanno sempre addosso tizzoni ardenti per accendere il fuoco non appena si fermano. Il fuoco li aiuta a cacciar via le bestie e gli spiriti maligni.
In occasione di San Dumitru gli abitanti scelgono con cura un abete nel bosco, che deve assolutamente avere il tronco dritto, una croce nella punta e 4-5 m d?altezza, raffigurando la scala sulla quale i credenti si arrampicano fino alla divinità. Dopo averlo trasportato nel villaggio, loro lo incendiano per ringraziare a Dio.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov