Tururi virtuale

Ariadna
   Recherche:
   

Nr: 28-29
Novembre-Décembre 2006

Un augurio in controcorrente della prossima migrazione: Benvenuti in Romania!
Turism de cinci stele la Braşov
Five Stars Tourism at Brasov
Tourisme de cinq étoiles à Brasov
Turismo di cinque stelle a Brasov
Primul incubator de afaceri la Braşov
The first Business Incubator
Le premier incubateur d?affaires
Invaţământul braşovean la standarde europene
Performant local School
Ecole locale performante
Alta prestazione della scuola normale
Comuna Teliu, pregătită pentru UE
Three New Schools
Trois nouvelles écoles
Tre scuole nuove
Agenţie de Dezvoltare Durabilă la Braşov
The Agency?s Inauguration
L?inauguration de l?Agence
L?inaugurazione dell?Agenzia
Memorial 15 Noiembrie 1987
15 November 1987 Memorial
Il Memoriale 15 November 1987
Centenarul vârstnicilor
The Elders? Centenary
Le Centenaire des Âgés
Il Centenario degli Anziani
Feldioara - o istorie îndelungată
Roman ruins and Romanian Leisure
Ruines romanes et agrément roumain
Rovine romane ed ozio romeno
Măieruş ? Valea nucilor sălbatici
The Valley of the wild Walnuts
La Valée des noix sauvages
La Valle dei noccioli selvaggi
Şinca Nouă ? sat european
An European Village
Un village europeean
Un villaggio europeo
Crăciunul la Apaţa
Christmas at Apata
Noël à Apata
Natale a Apata
Drăguş, un sat românesc
A Romanian Village
Un village roumain
Un villaggio romeno
Ridicatul bradului Dumbrăviţa
The Fir?s Hoist
La hausse du sapin
Ghimbavul ? o aşezare dacică
The Village near the Willows
Le village près des saules
Il villaggio delle salici
Focuri sacre pe înălţămile munţilor
Sacred Fires
Les feux sacrés
I fuochi sacri
Crizbav ? o comunitate în plină ascensiune
Durable Development at Crizbav
Développement durable à Crizbav
Sviluppo durevole a Crizbav
Invitaţie la Predeal
Invitation at Predeal
Invitation à Predeal
Invito a Predeal
Concurs de gastronomie la Prejmer
Gastronomic Contest

Présentation de Brașov Culture Archives Bureau editorial Contact

Un village roumain







     

La commune Dragus est une unité territoriale nouvellement établie, située aux pieds d?une colline, tout comme d?autres localités de Tara Fagarasului. Sa location à 5 km d?une voie européenne et le chemin de fer la rend accessible pour tous ceux qui veulent découvrir une riche histoire et beaucoup de traditions comme ?Le Sermon de la Forêt?,
?La Bande des Jeunes?, les rencontres avec les natifs locaux, ?Les Jours de Dragus? et d?autres manifestations culturelles qui promeuvent les coutumes et les traditions roumaines.

Traditions et Innovations

Selon le maire Vasile Pop, les autorités locales se dédient au développement local durable mais aussi à la conservation du patrimoine et l?identité locaux. ?Nos invités peuvent visiter le musée abrité par l?école locale. Toutes les traditions sont réunies dans le volume ?Dragus, un village roumain. Le folklore locale entre la tradition et l?innovation?, écrit par Viorica Pop. D?autres livres réunissent les images du village Dragus, rassemblées par Codrina Sandru et Romulus Oprica. Il y a aussi un film appelé ?Dragus, 80 ans après?, destiné à promouvoir les traditions locales. Toutes ces images, remplaçant mille mots, parlent de notre village?.

Fête folklorique

Mi-novembre, tous les habitants accompagnés par leurs invités participèrent à la projection du film ?Dragus, 80 ans après? L?événement fut marque par un spectacle folklorique mis en scène par divers formations folkloriques et artistes locaux.

Artisans populaires

Pendant les dernières décennies, les touloupes en peau d?agneau, les peintures et les icônes crées par les artisans et les artistes locaux participèrent à diverses expositions et foires. Un des mieux connus artistes populaires est Dumitru Sofonea, qui travaille le mouton selon une technique spéciale.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov