 |
Nr: 183-185
September-Dezember 2019
 | | "Dans de vifor" |  | | “Whirlwind Dance” |  | | „Schneesturmtanz“ |  | | Vihartánc | | | Festivalul „Cununa”, ediţia a IV-a | | | “Cununa” Festival, 4th Edition | | | Die vierte Auflage des Cununa-Festivals | | | Nászfesztivál IV. kiadás | | | Festivalul Cultural Maghiar „Țara Bârsei“ | | | Hungarian Cultural Festival “Tara Barsei” | | | Das ungarische Kulturfestival „Burzenland“ | | | Barcasági Magyar Kulturális Fesztivál | | | Șezătoare de poveste | | | Fairy-tale gathering | | | Ein Spinnabend zum Nacherzählen | | | Mesebeli fonó | | | Pictură murală în centrul istoric | | | Mural Painting in the Historical City Centre | | | Eine Wandmalerei im historischen Stadtzentrum | | | Falfestmény a történelmi belvárosban | | | 1.000 de flori croșetate | | | 1,000 Crochet Flowers | | | 1000 gehäkelte Blumen | | | 1000 horgolt virág | | | Biserică multimedia la Cincșor | | | Multimedia Church in Cincșor | | | Die Kleinschenker Multimedia-Kirche | | | Multimédiás templom Kissinken | | | Comăna, între ieri și azi | | | Comana, between yesterday and today | | | Comăna - gestern und heute | | | Komána tegnap és ma | | | Feldioara, o nouă destinație în inima României | | | Feldioara, a new destination in the heart of Romania | | | Marienburg/Feldioara -ein neues Reiseziel inmitten Rumäniens | | | Földvár, új turistacélpont Románia szívében | | | Hoghiz: Istorie, tradiție, natură | | | Hoghiz: History, tradition, nature | | | Hoghiz: Geschichte, Tradition, Natur | | | Olthévíz: Történelem, hagyomány, természet | | | Sâmbăta de Sus, colț de rai | | | Sambata de Sus, a piece of heaven | | | Felsőszombatfalva, az édenkert része | | | „Muzeul Din Școală – Sohodol” | | | “The School Museum – Sohodol” | | | „Das Museum in der Schule – Sohodol“ | | | Múzeum az iskolában – Szohodol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Weihnachtsbeleuchtung in den Straßen der Inneren Stadt und der Weihnachtsbäume auf den vier Plätzen (alter Marktplatz, Anger-Platz, Johannisplatz, Rosenanger) ist nach einem neuen Konzept gestaltet worden.
700.000 Glühbirnchen werden auf den Straßen und an der Weihnachtstanne am Marktplatz erleuchten. Die Festbeleuchtung für Kronstadt/Brașov /Märchenstadt steht unter dem Namen „Schneesturmtanz“!
Das Dekor
Die Verzierung verfolgt dynamische, gewagte Linien, scheinbar chaotisch, die dem Tanz der Schneeflocken im Wind ähneln sollen. Die Tanne mit ihren Elementen, die kleinen Medaillons, erstrahlen in einem warmen durchscheinenden weißen reinem Licht. Der Eintritt in die Purzengasse ist gekennzeichnet durch einen Lichtbalken der einem Theatervorhang, besetzt mit Diamantengirlanden, gleichen soll. In der Mitte ist ein Armleuchter mit warmem Licht aufgestellt. Die Haupt- und Nebeneingänge sind gekennzeichnet durch sieben Lichtbogen bewacht von Holznussknacker-Männchen.
Der Tanz der 100 Flocken
Der Anger-Platz/Prund wird in warmen klassischen Weiß eingehüllt sein. Die Tanne hat am unteren Teil Goldmünzen als Schmuck und sonst goldene Weihnachtskugeln, Lametta und Lichtlein. Der Rosenanger/piața Enescu hat im Mittelpunkt die Tanne mit weißen Medaillons. An den Masten am Johannisplatz wird vor allem Rot vorherrschend sein. Die große Tanne fällt auf auch dank den 100 Schneeflocken verschiedener Größe und Leuchtstärke. Sie befinden sich in einem Wirbeltanz der von unten beginnt und dann in einer Spirale nach oben bis zur Spitze steigt und eine weiße Leuchtspur hinter sich lässt.
Lichtschmuck
Die Beleuchtungsmasten in der Inneren Stadt erhalten ebenfalls Weihnachtsschmuck. Zwischen der Iorga-Straße und dem Anger-Platz werden 269 Verzierungen in Höhe von 1 bis 3 Meter aufgestellt. Bogen mit Eiszapfen gibt es in der Michael-Weiss-Gasse, in der Spitalsgasse/Postăvarului, în der Hirscher-Gasse. Bäume mit Lichtern stehen im Titulescu-Park und beim Haus der Hochzeiten; einen Springbrunnen und die große Weihnachtstanne schmücken den alten Marktplatz/Piața Sfatului.
Dorin Dușa
|
|
|
