Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 178-182
Mai-September 2019

Inside Brașov 15 ani
Inside Brașov celebrates 15 years
15 Jahre Inside Brașov
15 éves az Inside Brașov România
Feldioara - „Cetatea vie”
Feldioara - “The Living Fortress”
Marienburg - „Die lebendige Burg“
Földvár – az élő vár
Zilele Comunei Hălchiu
Hălchiu Days
Die Tage der Gemeinde Heldsdorf
Höltövényi Napok
Hărman: „Chip magic, văzut în arta țărănească”
Hărman: “Magic guise, revealed by folk art”
Honigberg: „Magischer Antlitz in der Volkskunst“
Höltövényi Napok
Festivalul Vinului Rose’n’Wine 2019
Rose’n’Wine 2019 Wine Festival
Das Weinfestival Rose'n' Wine 2019
Rose’n’Wine 2019 Borfesztivál
Vama Buzăului – Capitala folk-ului românesc
Vama Buzăului – The Romanian folk music capital
Vama Buzăului - Die Hauptstadt der rumänisch Folk-Musik
Bodzavám – a román folk fővárosa
LiBEARty NU este o grădină zoologică
LiBEARty is NOT a zoo
LiBEARty ist kein Zoo
LiBEARty NEM állatkert
Brașov: poveștile orașului
Brașov: Tales of the City
Kronstadt und seine Geschichten
Brassó: a város meséi
Protocol la Curtea Regală
The Royal Court Protocol
Das Protokoll am königlichen Hof
Protokoll a Királyi Udvarban
Expoziţie de artă textilă "Déviations"
The Textile Art Exhibition "Déviations"
Die Textilkunstaustellung "Déviations"
Déviations textilművészeti kiállítás
Cerbul de Aur 2019
Golden Stag 2019
Der Goldene Hirsch 2019
ARANYSZARVAS 2019
Oktoberfest „2009 VS 2019”
Oktoberfest „2009 VS 2019”
Oktoberfest „2009 vs 2019“
Oktoberfest 2009 VS 2019

Über Brașov Kultur Vorherige Nummern Redaktion Kontakt

15 Jahre Inside Brașov




     

Im August 1959 sind es 15 Jahre seit dem die Zeitschrift Inside Brașov România erscheint. Dieses Jubiläum bedeutet die Krönung eines ehrgeizigen Projekts umgesetzt von einigen Kronstädter Journalisten die sich auf einem neuen Weg begaben, der damals von ihnen vorgezeigt wurde: die Verwertung im In- und Ausland des kulturell-historischen Erbes des Kreises Kronstadt/Brașov. Unterstützt wurde dieses Projekt auch von vier Botschaftern in Rumänien denen der Herausgabe-Kontext und der Inhalt kurz vorgestellt wurde.

Das NATO-Gipfeltreffen

Im Oktober 2004 fand in der Schulerau/Poiana Brașov ein NATO-Gipfeltreffen statt – ein Ereignis zu dem auch Inside Brașov eingeladen wurde. Wir bereiteten eine Sonderausgabe vor und nahmen die Verbindung mit hohen Vertretern der NATO sowie der rumänischen Regierung auf. Wir erhielten die offizielle Akkreditierung, so dass unsere Zeitschrift auch in die Mappen der Delegierten ihren Weg fand. Die Zeitschrift wurde mit Interesse wahrgenommen. Die Qualität der Beiträge, die Übersetzung in mehrere Sprachen, die vielen Informationen, das gute Layout und der Druck auf hochwertigem Papier waren unsere Trümpfe um uns einen guten Namen zu sichern.

Die Auslandsrumänen

Eine weitere gute Gelegenheit für uns bot auch das Treffen der Rumänen die im Ausland leben – eine Begegnung die in der Schulerau abgehalten wurde. Unter den eingeladenen Gästen befand sich auch der rumänische Botschafter in Washington der uns nachträglich in einem offiziellen Schreiben beglückwünscht und ermutigt hat. Er schätzte unseren Einsatz besonders in der Förderung des Kulturerbes.

Im EU-Parlament

Nach dem Beitritt Rumäniens in die Europäische Union wurde auch Kronstadt eingeladen, in Bruxelles Rumänien vorzustellen. In der offiziellen rumänischen Delegation war auch „Inside Brașov România“ vertreten. Verteilt wurde unsere Zeitschrift die kulturhistorische Sehenswürdigkeiten vorstellt und sich für die kulturelle Vielfalt einsetzt. Unsere Zeitschrift war auch bei anderen Veranstaltungen präsent: bei internationalen Tourismusmessen in Berlin und Nürnberg, bei Begegnungen mit dem rumänischen königlichen Haus, bei offiziellen Besuchen. Sie liegt heute bei Kulturbehörden, EU-Botschaften in Bukarest und bei den rumänischen Botschaften im Ausland vor.

Alles Gute zum Geburtstag, Inside Brașov România!






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov