Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 158-161
Szeptember-December 2017

Muzeul din Casa Junilor
Museum in Casa Junilor
Das Museum im Junii-Haus
Múzeum a Junik Házában
Meșteșuguri din inima Brașovului
Handcrafts inside Brasov
Kronstädter Handwerk
Kézművesség Brassó szívében
Memoria fibrelor textile
Memory of textile fibres
Das Gedächtnis der gewebten Stoffe
Szövetszálak memóriája
"Braşov, oraş din poveste"
"Brasov, a city of tales"
Kronstadt als Märchenstadt
Brassó ? Meseváros
Ajun de Moș Nicolae
Saint Nicholas? Eve
Der Nikolaus meldet sich an
Szent Miklós estéje
Crăciunul în Transilvania
Christmas in Transylvania
Weihnachten in Transsilvanien
A karácsony Erdélyben
Anul Nou - noaptea magică
New Year?s Eve ? a magical night
Die magische Nacht zu Neujahr
Újév ? mágikus éjszaka
Feldioara: "Spiritul Iernii"
Feldioara: ?Winter Spirit?
Marienburg: "Winterstimmung"
Földvár: A Tél Szelleme
MOIECIU ? Pomana porcului
MOIECIU ? Pork?s alms
Moeciu ? das Dankesmahl
MOÉCS ? Disznótor
Festivalul "Ziua Pietrei"
?The Day of the Rock? Festival
Das Festival "Der Tag des Steines"
Kő Napja Fesztivál
Vama Buzăului ? Strațiune turistică de interes local
Vama Buzaului ? Touristic resort of local interest
Vama Buzăului ? Destination von örtlichem Interesse
Bodzavám ? Helyi érdekeltségű turisztikai központ
Din Vulcan, pe Drumul Mătăsii
From Vulcan, to the Silk Road
Von Wolkendorf zur Seidenstraße
Volkányból a Selyemúton


MOÉCS ? Disznótor





     



Moécs község turisztikai adottságai jelentősek, a Brassó megyei hegyi üdülők legjelentősebbjei közé tartozik. A helyi adminisztráció igyekszik kihasználni a természeti és kulturális örökség nyújtotta lehetőségeket. Az elmúlt években tapasztalt hegyvidéki agroturisztikai robbanás nyomán számos korszerű villa, hétvégi ház, panzió és szálloda épült. Moécs környékét havonta mintegy 9 000 turista látogatja meg, közülük több mint 3500-an helyi szállodákban vagy panziókban szállnak meg, a külföldi vendégek aránya mintegy 30%-os.

Hagyományok ápolása

Moécs község polgármestere, Mircea Manea kijelentette: "December elején szervezzük meg a moécsi disznótort. Az esemény a helyi szokások és hagyományok promoválási projektjébe illik. Idén összekötjük a tradicionális jelleget a szociálissal. Gyakorlatilag három-négy disznót ölünk le, amelyből hagyományos ételeket készítünk, ezeket az ételeket pedig a község területén működő három öregotthonnak ajánljuk fel. Ebből az alkalomból hagyományos asztalt terítünk, amely mellé művészi műsort szolgálunk fel.

Disznóvágás

A hagyomány szerint a disznóvágás időpontja Ignát napja, amelyet December 20-án tartanak. A keresztény ünnepet a Disznók Ignátjának is nevezik. A teljes napot a disznó levágásának, feldarabolásának és a hagyományos ételek elkészítésének kell szentelni. A disznó felszeletelése és a hús szétválogatása után a ház gazdája disznótort szervez azoknak, akik segítettek a disznó levágásában. A disznótoros ebéd egy nagy üstben főzött, húsdarabokból készült ételből áll. A disznótor után a gazdasszonyok kolbászt, hurkát, disznófősajtot készítenek, amelyek a karácsonyi asztal jellegzetes ételei.

Moécs kulturális kínálata

Dragobete bál (február);
Moécsi népzene és hagyományos termékek fesztiválja (május);
Drăgaica (gyógynövénygyűjtés) ? Felsőmoécs (június);
Moécsi nyári vásár (július);
Sumedru tüze (október);
Moécsi téli hagyományok és szokások (december).






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov