Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 142-145
Május-Augusztus 2016

10 zile în Cetatea Râşnovului
10 days in the Rasnov Citadel
10 Tage in der Rosenauer Burg
Tíz nap Rozsnyó várában
Prefectura, proiecte educaționale
The Prefecture, educational projects
Projekte im Bereich Erziehung
Prefektusi Hivatal: oktatási tervek
Noaptea Troițelor
Roadside Crosses Night
Die Nacht der Marterl
Keresztek éjszakája
Sânpetru: Rușcuța de Primăvară
Fern Leaf peony
Petersberg: das Frühlings-Adonisröschen
Szentpéter: Tavaszi hérics Fesztivál
Corul Mixt Maghiar din Braşov - 150 de ani
The Hungarian Mixed Choir from Brasov ? 150 years
Der Kronstädter gemischte ungarische Chor ? 150 Jahre
150 éves a Brassói Magyar Dalárda
"Plugarul", în Castelul lui Dracula
The "Ploughman" in Dracula?s Castle
"Plugarul" im Dracula-Schloss
A Plugarul szokása Drakula kastélyában
Feldioara: Rusaliile, timpul sacru
Feldioara: Pentecost, a sacred moment
Marienburg: Pfingsten, eine Festzeit
Pünkösd, a szakrális idő
Zilele Orașului Ghimbav
The days of Ghimbav City
Die Weidenbacher Stadttage
Vidombák város napjai
Memoria unei localități: Hălchiu
The memory of a locality: Halchiu
Das Gedächtnis einer Ortschaft: Heldsdorf
Egy település emlékezete: Höltövény
Orchestra Cotes D?Arey ? Franța, la Hărman
Cotes D?Arey Orchestra ? France, in Harman
Das Orchester Cotes D'Arey, Frankreich, in Honigberg
A franciaországi Cotes D?Arey zenekar Szászhermányban
Invitație la Moieciu
Invitation to Moieciu
Einladung nach Moieciu
Meghívó Moécsre
Destinație turistică: Vama Buzăului
Touristic destination: Vama Buzaului
Vama Buzăului als Reiseziel
Bodzavám: turisztikai célpont

A Brassói Kultúra Korábbi számok Szerkesztõ Kapcsolat

Pünkösd, a szakrális idő



     




A Brassó megyei Földváron pünkösdkor megtartják a májusfa állítás szokását. A falu fiataljai két legénycsapatra oszlanak. Az első csapatba azok a fiúk tartoznak, akik közelednek katonaköteles korukhoz (Zăblăi), a másik csapatba azok tartoznak, akik már házasodhatnak (Feciorii Mari). Pünkösd előtti pénteken a fiatalok az erdőbe mennek, ahol nyírfaágakat, májusfákat vágnak, és behozzák a faluba. A legények annak a lánynak vágják a májusfát, akit kiszemeltek feleségnek. Egy jól meghatározott forgatókönyv szerint a fiatalok a lányok kapuja előtt állítják fel a májusfákat.

Páros májusfák

Földvár község polgármestere, Sorin Taus kijelentette: "Pünkösd reggelén az első pár májusfát a templom kapuja előtt állítják fel, aztán a szekerek a legényekkel végigjárják a falut, megállnak a kiszemelt lányok kapuja előtt. Az utcán, amíg a szekeres felvonulás tart, hangosan énekelnek. A növényekkel és pántlikákkal feldíszített szekerek színes látványt nyújtanak. A fiatal legény lyukat ver a földbe egy nagyobb karó segítségével, amelynek a vége huzagolt csövű és egy pöröly segítségével beveri a földbe, az így keletkezett lyukba pedig beállítja a páros májusfát. Annak a lánynak a háza előtt, akit kiszemelt. A kapura nyírfaágakat tűz, amelyet a cséplésig ott is tartanak. A népszokás vége után következik a Polgármesteri Hivatal által szervezett ünnepi rendezvény."

A szakrális idő újraéled

Adrian Vălușescu, a Hagyományőrző Szolgálat igazgatója, amely a Földvári Polgármesteri Hivatal és Helyi Tanáccsal együtt szervezi meg a népünnepélyt, kijelentette: "A pünkösd egyike a nyárelő ünnepének, amikor a szakrális idő újjáéled, a gonosz szellemek elszabadulnak és zavart keltenek az emberek közt. Ez az az idő, amikor a Földről eltávozottak szellemei készülnek visszatérni a túlvilágra, miután húsvétkor megengedték számukra, hogy meglátogassák családjaikat. A pünkösd annak az időszaknak a kezdete, amikor a növényzet eléri növekedésének maximumát, és ezért ez az idő alkalmas a termékenységi és a gonosztól való védekezés rítusának a megtartására.

A programból

Az ünnep a következő program szerint zajlott:
- Pünkösdi felvonulás és májusfa állítás
- Térzene a községközpontban
- A földvári Petru Rareș Középiskola diákjainak műsora
- Népdalok és néptáncok a Plaiurile Dubrăviței együttes előadásában, a Plugarul népszokás bemutatása a színpadon
- Lidia Iuga műsora
- Vlad Postolea műsora
- Claudia Milițescu előadása
- Rendkívüli előadás: Ciprian és Mihaela Istrate
A műsorvezető Claudia Milițescu volt.






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov