Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 120-122
Július-Szeptember 2014

Inside Brașov – 10 ani
Inside Brasov – 10 years
Inside Brașov – 10 Jahre
Inside Brașov – 10 év
Promovarea revistei
Magazine promotion
Die Förderung der Zeitschrift
A folyóirat megismertetése
Oktoberfest 2014 - Distracție și surprize
Oktoberfest 2014 - Fun and surprises
Oktoberfest 2014 - Spaß und Überraschungen
Oktoberfest 2014 – Szórakozás és meglepetések
Branul și Brașovul sub asediul cavalerilor
Bran and Brasov under knights’ siege
Bran und Brașov unter der Belagerung der Ritter
Törcsvár és Brassó a lovagok ostroma alatt
Aeroportul Braşov – Ghimbav, prima decolare
The First Take-off on Airport Brasov-Ghimbav
Der Flughafen Braşov – Ghimbav, der erste Start
Brassó-vidombáki repülőtér, az első felszállás
175 de ani de la inaugurarea orgii Buchholz
175 years from the inauguration ceremony of Buchholz organ
175 Jahre seit der Einweihung der Buchholzorgel
175 éves a Buchholz-orgona
Festivalul dansului popular maghiar, la Budila
The Hungarian Folk Dance Festival of Budila
Der Festtag des ungarischen Volkstanzes in Budila
A magyar néptánc seregszemléje Bodolán
Cristian "Oktoberfest în miniatură"
"Oktoberfest" – On a Small Scale in Cristian
Cristian "Oktoberfest in Miniatur"
Keresztényfalva: kis Oktoberfest
Ghimbav: Festivalul istoric
Ghimbav: The Historical Festival
Ghimbav: Der historische Festtag
Vidombák: Történelmi fesztivál
Cultura în imagini, la Hălchiu
Culture in images in Halchiu
Kultur in Bildern in Hălchiu
Kultúra képekben Höltövényen
Hărman: Atelierul de orgi
The Pipe Organs Workshop of Harman
Hărman: Die Orgelwerkstatt
Szászhermány: orgonaműhely
Sânpetru: Festivalul Rușcuța de Primăvară
The Festival Ruscuta de Primavara of Sanpetru
Sânpetru: Das Fest "Rușcuța de Primăvară"
Szentpéter: Tavaszi hérics-fesztivál


Kultúra képekben Höltövényen



     




Höltövény község a Barcaság északi részén fekszik, 15 kilométerre Brassó megyei jogú várostól. A község övezetében remek lehetőség van az agroturizmus fejlesztésére, ezt jelzi, hogy a térségben van lovaglópálya (az év minden időszakában használható), vendéget fogadnak számos helyi gazdaportán, híres a hely gasztronómiája, egynapos kirándulások szervezhetőek a közeli látványosságokhoz, megtalálja, amit keres a stressz elleni, a történelmi és a kultúrturizmus kedvelője. Azok, akik felkeresik a községet, szép természeti környezetben tölthetik el szabadságukat, megkóstolhatják a jellegzetes ételeket és számos kikapcsolódási lehetőségre is lelnek.

Idegenforgalmi látványosságok
A legfontosabb idegenforgalmi látványosság a Höltövényben található két evangélikus és két görögkeleti templom.
Ebben a lapszámunkban az ortodox Mihály és Gábriel Arkangyal templomot mutatjuk be. A templom bejárata ma is őrzi a cirill betűs feliratot. Ennek fordításából kiderül, hogy a templomot Hagi Șandru és felesége emelte, II. Lipót osztrák császár uralkodása idején, az 1791-es esztendőben, Mihály és Gábriel arkangyaloknak szentelték fel. A templomot a hívek adakozásából 1958-ban restaurálták, akkor készültek a faliképek is. A templom az épített örökség része, freskóit ma is megcsodálhatjuk.

A történelmi Höltövény visszaszerzése

Höltövény község polgármestere, Ioan Gârbacea kijelentette: "A történelmi Höltövény visszaszerzése elsődleges feladatunk, s azt szeretnénk, ha az egykori höltövényi életet fel tudnánk támasztani. A jövőre is gondolunk, azt akarjuk, hogy Höltövény európai község legyen, amely őrzi identitását, szokásait és hagyományait. Itt együtt él román, szász és magyar, s valahány nemzet képviselői részt vesznek a község életében, az ünnepeken. Noha a szászok nagy része kitelepült Németországba, néhány család itt maradt és a románok eltanulták, éltetik hagyományaik egy részét. A legnagyobb ünnepek az egyháziak, valamit a Höltövény napjai, amelyek egybegyűjtik a község minden lakóját."

Kedvezmények

Ma Höltövény európai rangú, korszerű, civilizált település. A hosszantartó fejlesztési tervek mellett, lakóinak életszínvonalát emelik a község területén eszközölt infrastrukturális beruházások is. Jöjjenek el, győződjenek minderről meg!






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov