Tururi virtuale

Ariadna
   Caută:
   

Nr: 117-119
Aprilie-Iunie 2014

"De la căruţă, la zborul cu motor"
"From carriage to motor-powered aircraft"
"Vom Pferdewagen zum Motorflug"
A szekértől a motoros repülésig
Instituţia Prefectului - 150 de ani
150 years of the Prefect`s Institution celebration
Das Amt des Präfekten ? 150 Jahre
150 éves a prefektusi hivatal
Descoperă sufletul Transilvaniei!
Discover the Heart of Transylvania!
Entdecke die Seele Siebenbürgens!
Fedezd fel Erdély lelkét!
Târgul de Florii și Paște
Florii (Palm Sunday) and Easter Fair
Ostermarkt
Virágvasárnapi és húsvéti vásár
Zilele Braşovului
The Days of Brasov
Die Kronstädter Tage
Brassó napjai
Armindeni în Transilvania
May Day in Transylvania
Das Maifest in Siebenbürgen
Májusfa napja Erdélyben
Basarabia - File din Poveste
Bessarabia ? Pages from a tale
Bessarabien ? ein Märchenland
Besszarábia ? mesék világa
Noul sezon de turism rural
A new rural tourism season
Die neue Saison im Dorftourismus
Új évad a falusi turizmusban
Bucătărie tradiţională sănătoasă
A Healthy Traditional Cuisine
Gesunde traditionelle Küche
Egészséges hagyományos konyha
Cununa Florilor ? Kronenfest
Kronenfest or Flower Crown
Das Kronenfest
Virágkoszorú ? Kronenfest
Şercaia: Ocazii suplimentare de relaxare
Extra Relaxation Opportunities in Sercaia
Schirkanyen: Zusätzliche Möglichkeiten zum Entspannen
Sárkány: Kikapcsolódási lehetőségel
Şinca Nouă ? moştenire vie
Sinca Noua, a Living Legacy
Şinca Nouă ? ein lebendiges Erbe
Újsinka ? élő örökség

Despre Brașov Cultură și tradiții Arhiva Redacția Contact

Târgul de Florii și Paște



     

     

În Piaţa Sfatului, din Braşov, a avut loc "Târgul de Florii şi Paşte din Grădina Germană". Braşovenii şi turiştii au admirat tradiţia germano-elveţiană de împodobire a fântânilor, care datează din 1909, când a fost decorată cu brad, flori şi ouă colorate, prima fântână - Osternbrunnen - într-o piaţă din Elveţia. Obiceiul a fost preluat apoi de toate comunităţile germane, pentru a simboliza importanţa şi respectul acordat apei dar şi venirii primăverii.
Acum, acest obicei, care datează de un secol, face parte din Festivalul de primăvară dedicat sărbătorii Pascale.

Decoraţiuni de Paşti

Organizatorii evenimentului sunt Clubul Economic German şi societatea Bonima, cei ce organizează în fiecare an evenimente cu profil german din Braşov. Vizitatorii au admirat fântâniţa hexagonală şi pe cea pentru porumbei din Piaţa Sfatului, decorate în stil german de copiii Grădiniţei Kiga şi şi-au achiziţionat decoraţiuni pentru Paşte hand made, accesorii, eşarfe colorate din mătăsuri fine, turtă dulce, tarte, ciocolată de casă după reţeta bunicii, dar şi produse tradiţionale care nu trebuie să lipsească de pe masa de Paşte: cârnaţi şi specialităţi tradiţionale din carne, palinca naturală de Zalău, vin de la cramele Pancota şi brânzeturi de la "Poarta Maramureşană".

Amintiri din copilărie

Au existat şi câteva standuri mai inedite precum "Poiana Fermecată", unde au fost comercializate produse tradiţionale româneşti cum ar fi zacuscă, gemuri de casă, dar şi standuri cu specialităţi olandeze, italieneşti, turceşti. Cei cărora li s-a făcut dor de produsele de odinioară din cuporul mamei au avut posibilitatea să le găsească la standul "Amintirilor din copilărie".

Ateliere tradiţionale

Anemona Hermeneanu, organizator, ne-a declarat: "Pentru copii, au fost deschise atelierele de iconografie, încondeiere ouă de Paşte şi realizare păpuşi din material textil. Tot pentru micuţi a venit iepuraşul în ţarcul cu animăluţe special amenajat: mieluşei, iepuraşi şi pui de căţei, care i-au aşteptat să se joace împreună în cele două zile din weekend. Zilnic, ei au mai realizat, din nisip colorat, celebrele planşe Disney cu personajele lor preferate din desenele animate".






PROMO




Copyright © Fundatia Umana
Created by S.C. Twin SoftWare S.R.L. Braşov